Mañana

Tomorrow

Siempre asustada por el timbre del teléfono
電話のベルにおびえてるいつも
Denwa no BERU ni obieteru itsumo
Siempre pesa silenciosamente la ansiedad que se acerca
静かに重くのしかかる不安が痛いよ
Shizuka ni omoku noshikakaru fuan ga itai yo

Así, quiero desaparecer en algún lugar
このままどこか消え去りたくなる
Kono mama doko ka kiesaritaku naru
Si hay algo a lo que pueda regresar
変えられるものなら
Kaerareru mono nara

Escapemos, corramos
Runaway飛び出そう
Runaway tobidasou
Extendiendo ambas manos
この両手広げて
Kono ryoute hirogete
¿Para quién quiero escapar?
月抜けたい誰のため
Tsuki nuketai dare no tame?
Por mí misma
自分のために
Jibun no tame ni
Pronto veré el mañana
やがて見えるtomorrow
Yagate mieru tomorrow
Quiero creer en este momento
信じたいよ今は
Shinjitai yo ima wa
No puedo dejarlo ir
投げ出さない
Nagedasa nai
Mi corazón ya
もうmy heart
Mou my heart
Acepta la realidad y comienza a caminar
現実を受け入れ歩き出す
Genjitsu wo ukeire aruki dasu

¿Qué quiero ser?
どうなりたいか
Dou naritai ka
Sin entenderlo
わからないままに
Wakara nai mama ni
El tiempo pasó sin sentido
無意味に時間が過ぎていた
Muimi ni jikan ga sugite ita
Ese día
あの日
Ano hi

Soy como una cáscara vacía
私は抜け殻のよう
Watashi wa nukegara no you
¿Dónde estás tú y con quién estás?
あなたはどこで誰といるのだろう
Anata wa dokode dare to iru no darou

Escapemos, corramos
Runaway飛び出そう
Runaway tobidasou
Extendiendo ambas manos
この両手広げて
Kono ryoute hirogete
Romperemos las débiles barreras
弱虫な防波堤壊してしまおう
Yowamushi na bouhatei kowashite shimaou
Porque puedo confiar en el mañana
頼れるのはtomorrow
Tayoreru no wa tomorrow
No necesito apresurarme
焦らないでいいから
Asera nai de ii kara
Poco a poco me siento tan bien
少しずつI feel so good
Sukoshi zutsu I feel so good
Hasta que llegue el día en que pueda creer
思える日が来るまでのストーリー
Omoeru hi ga kuru made no SUTOORII

Escapemos, corramos
Runaway飛び出そう
Runaway tobidasou
Extendiendo ambas manos
この両手広げて
Kono ryoute hirogete
Si la felicidad viene solo con la cantidad de valentía
強がりの数だけ幸せくれれば
Tsuyogari no kazu dake shiawase kureba
Porque puedo confiar en el mañana
頼れるのはtomorrow
Tayoreru no wa tomorrow
Hacia el cielo que está lejos
遠いかけている空へ
Toi kakete iru sora he
No hubo caminos equivocados
間違えた道などなかった
Machigaeta michi nado nakatta
Días de mentiras y despertares
偽りと冷めたDays
Itsuwari to sameta Days