Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 248

Without You

Sowelu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Without You

わたしのまえからはなれてwatashi no mae kara hanarete
もういちねんがたつけれどmou ichinen ga tatsu keredo
いまでもまだあなたのことima demo mada anata no koto
おもいながらいきているomoinagara ikite iru

ふたりでよくみたえいがもfutari de yoku mita eiga mo
ふたりでよくあるいたまちもfutari de yoku aruita machi mo
ひとりじゃとてもさびしくてhitori ja totemo sabishikute
おもいでにできないままomoide ni dekinai mama

こんなにもたくさんのkonna ni mo takusan no
つたえれなかったおもいtsutaerenakatta omoi
ねむるときも めざめるときもnemuru toki mo mezameru toki mo
また あなたがいるようでmata anata ga iru you de

1 かなしみはいまでも1 kanashimi wa ima demo
わたしをくるわせるwatashi wo kuruwaseru
なみだ ながれ とめられずnamida nagare tomerarezu
さよなら たいせつなsayonara taisetsu na
いとしい すきな ひとitoshii suki na hito
いつか おもいでになれitsuka omoide ni nare

あなたはもうあるいてるのanata wa mou aruiteru no?
あなたはもうわらっているのanata wa mou waratte iru no?
とても うれしそうにはしゃぐtotemo ureshisou ni hashagu
あなたをみてたかったanata wo mitetakatta

いろあせた(とき)のなかiroaseta (toki) no naka
まっしろになったページmasshiro ni natta PE-JI
うそでもいい あのころのようにuso demo ii ano koro no you ni
ぎゅっと だきしめていてgyutto dakishimete ite

2 とぎれたままの やさしいおもかげに2 togireta mama no yasashii omokage ni
いつも こころ うばわれるitsumo kokoro ubawareru
なにもかもみえずに ふたりすごしたひびnanimokamo miezu ni futari sugoshita hibi
いつか おもいでになれitsuka omoide ni nare

あたらしいであいのなかでatarashii deai no naka de
わすれさせてくれるなにかwasuresasete kureru nanika
わたし なりにさがしているよwatashi nari ni sagashite iru yo
むちゅうになれるなにかmuchuu ni nareru nanika

1, *2 repete1, *2 repete

べつのみちあるくけどbetsu no michi aruku kedo
しあわせをねがってるshiawase wo negatteru

Sin ti

Alejándome de ti
Ya ha pasado un año
Pero aún sigo viviendo pensando en ti

Las películas que solíamos ver juntos
Las calles por las que solíamos caminar juntos
Estar solo es muy solitario
Sin poder olvidar los recuerdos

Sentimientos que no pude expresar
En la hora de dormir y al despertar
Siento que estás ahí de nuevo

*1 La tristeza todavía
Me vuelve loca
Las lágrimas fluyen sin parar
Adiós a alguien importante
A quien amo mucho
Algún día se convertirá en un recuerdo

¿Sigues caminando?
¿Sigues sonriendo?
Me emociona mucho verte
Quería verte

En medio de un tiempo descolorido
La página se volvió completamente blanca
Mentir está bien, como en aquel entonces
Abrázame fuerte

*2 Con la suave apariencia que se cortó
Siempre me roba el corazón
Los días que pasamos juntos sin ver nada más
Algún día se convertirán en recuerdos

En medio de un nuevo encuentro
Algo que me hará olvidar
Estoy buscando algo para mí
Algo en lo que pueda perderme

*1, *2 se repiten

Caminando por un camino diferente
Deseando la felicidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sowelu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección