Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 43

Kimi Wo Omou Yo... (feat. Quadraphonic)

Sowelu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kimi Wo Omou Yo... (feat. Quadraphonic)

きみをおもうよ それだけはうそじゃないkimi wo omou yo sore dake wa uso ja nai
かかえきれないつのるいとおしさkakae kirenai tsunoru kuruoshisa
つかれはじめたふたりのリズムtsukare hajimeta futari no rizumu
もうきれいにそらわないmou kirei ni sorowa nai
But I'm still in love with youBut I'm still in love with you

けいたいのメールボックスきづけばどんどんkeitai no meerubokkusu kidzukeba dondon
ひづけのかんかくがひらいてくhidzuke no kankaku ga hiraiteku
なんげないことばくだらないやりとりnanigenai kotoba kudaranai yaritori
あんなにたのしかったのにannani tanoshikatta no ni

まいばんかかさんないでんわmaiban kakasanai denwa
ときどきおとずれるしずけさだってtokidoki otozureru shizukesa datte
きみとならきまづくなんかなかったkimi to nara kimazuku nanka nakatta
いまじゃふとしたちんもくima ja futoshita chinmoku
こんなにもおもいよkonna ni mo omoi yo

きみをおもうよkimi wo omou yo
それだけはうそじゃないsore dake wa uso ja nai
かかえきれないつのるいとおしさkakae kirenai tsunoru itooshisa
くるいはじめたふたりのリズムkurui hajimeta futari no rizumu
もうきれいにそらわないmou kirei ni sorowanai
But I'm still in love with youBut I'm still in love with you

わかりたいあまりわからなくなったwakaritai amari wakaranaku natta
ぼくのすべてをきみにつたえることboku no subete wo kimi ni tsutaeru koto
ただしいのかまちがってるのかtadashii no ka machigatteru no ka
こんなにおくびょうでごめんねkonna ni okubyou de gomen ne

わたしはほんとうにきみがwatashi wa honto ni kimi ga
すきになってくれたわたしなのかなsuki ni natte kureta watashi na no kana?
だましてるみたいでだまされてるみたいでdamashiteru mitai de damasareteru mitai de
じしんがなくなったjishin ga nakunatta
よわむしでごめんねyowamushi de gomen ne

きみをおもうよkimi wo omou yo
それだけはうそじゃないsore dake wa uso ja nai
つたえきれないつのるこのとまどいtsutae kirenai tsunoru kono tomadoi
かみあわなくなってくふたりのリズムkamiawanaku natteku futari no rizumu
もうむかしのころみたいにmou mukashi no koro mitai ni
そらわないsorowanai

ふたりすごしたきせつがfutari sugoshita kisetsu ga
またこのまちへめぐりくるmata kono machi he meguri kuru
けれどkeredo

あのころのふたりとはano koro no futari to wa
かなしいくらいなにかがちがっていてkanashii kurai nanika ga chigatte ite
いつからitsu kara?

いままでずっとima made zutto
しあわせなふりしてshiawase na furi shite
ごまかしてきたけどもうできないんだよgomakashite kita kedo mou dekinai'n da yo
みてみぬふりなんてそんなのいみないmite minu furi nante sonna no iminai
むきあわなくちゃふたりはmukiawa nakucha futari wa

きみをおもうよkimi wo omou yo
うそじゃないuso ja nai
かかえきれないつのるくるおしさkakae kirenai tsunoru kuruoshisa
つかれはじめたふたりのリズムtsukare hajimeta futari no rizumu
もうきれいにそらわないmou kirei ni sorowanai

きみをおもうよkimi wo omou yo

きみをおもうよkimi wo omou yo

くるいはじめたふたりのリズムkurui hajimeta futari no rizumu
たとえきれいにそらわなくてもtatoe kirei ni sorowa nakute mo

きみをおもうよkimi wo omou yo

Pienso en ti... (feat. Quadraphonic)

Pienso en ti, eso es lo único que no es mentira
La locura que no puedo contener
El ritmo de los dos que comienza a cansarse
Ya no es tan hermoso
Pero aún estoy enamorado de ti

Cuando me doy cuenta del bloqueo de mensajes en mi celular
La sensación de la fecha límite se acerca rápidamente
Las palabras sin sentido, las charlas triviales
A pesar de lo divertido que solía ser

No llamo todas las noches
A veces, incluso el silencio que se cuela
No me sentía incómodo contigo
Ahora, de repente, es un silencio extraño
Así de fuerte es mi amor por ti

Pienso en ti
Eso es lo único que no es mentira
La querida locura que no puedo contener
El ritmo de los dos que comienza a enloquecer
Ya no es tan hermoso
Pero aún estoy enamorado de ti

Quiero entender, pero me he vuelto tan confuso
Decirte todo lo que soy
¿Estoy en lo correcto o me estoy equivocando?
Soy tan cobarde, lo siento

¿Realmente me enamoré de ti?
¿O estoy siendo engañado, pareciendo estar engañado?
Parece que he perdido la confianza
Soy un cobarde, lo siento

Pienso en ti
Eso es lo único que no es mentira
Este desorden de confusión que no puedo expresar
El ritmo de los dos que ya no encaja
Como en los viejos tiempos
No es tan hermoso

Las estaciones que pasamos juntos
Vuelven a esta ciudad una vez más
Pero
¿Qué ha cambiado entre nosotros desde entonces?

Hasta ahora, siempre
He fingido ser feliz
He estado engañando, pero ya no puedo hacerlo más
Fingir que no veo no tiene sentido
Tenemos que enfrentarlo juntos

Pienso en ti
No es mentira
La locura que no puedo contener
El ritmo de los dos que comienza a cansarse
Ya no es tan hermoso

Pienso en ti

Pienso en ti

El ritmo de los dos que comienza a enloquecer
Incluso si no es tan hermoso
Pienso en ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sowelu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección