Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 31

Snow Again

Sowelu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Snow Again

やさしくともるキャンドルのYasashiku tomoru kyandoru no
となりでねむるよこがおTonari de nemuru yokogao
あまくせつないよるAmaku setsunai yoru
むねをこがしたさいごのキスMune wo kogashita saigo no kiss

ゆめみてるような恋だったYumemiteru you na koi datta
でもどこかではよかんしてたDemo dokoka de wa yokan shiteta
しあわせがつづくように肌でたしかめあったふたりShiawase ga tsudzuku you ni hada de tashikame atta futari
はなれてゆくHanarete yuku

このまちにゆきがふたたびふりつもるKono machi ni yuki ga futatabi furitsumoru
いまもきみをさがしつづけてるよIma mo kimi wo sagashi tsudzuketeru yo
やくそくしたばしょをそめてくかなしいメロディーYakusoku shita basho wo someteku kanashii merodii
きこえているよKikoete iru yo

かけがえのないわらいがおKakegae no nai warai gao
ぼくのひとみにうつったBoku no hitomi ni utsutta
よりそってあるいたYorisotte aruita
いつものふたりのかえりみちをItsumo no futari no kaerimichi wo

しあわせそうなこいびとたちShiawase sou na koibito-tachi
すれちがったの?わたしたちはSurechigatta no ? watashi-tachi wa ?
いつもみたいにとつぜんうしろからやさしくそっとItsumo mitai ni totsuzen ushiro kara yasashiku sotto
だきしめてよDakishimete yo

ふりだしたゆきがいとしさつもらせるFuridashita yuki ga itoshisa tsumoraseru
どこにいてもきみをかさねてるよDoko ni ite mo kimi wo kasaneteru yo
あたためてたおもいことばにできないでずっとAtatameteta omoi kotoba ni dekinaide zutto
まちつづけてるMachi tsudzuketeru

まだありがとうなんてとうぶんいえそうにないのMada arigatou nante toubun ie sou ni nai no
まだなみだとまらないならぬぐってあげたいけれどMada namida tomaranai nara nugutte agetai keredo
ただふかくみつめあってひたすらもとめあってTada fukaku mitsume atte hitasura motome atte
あたりまえなこともっとしたかったAtarimae na koto motto shitakatta

あんなにもつよくあいしてたのにAnnani mo tsuyoku aishi atteta no ni
いまはべつのみちをあるいてるよIma wa betsu no michi wo aruiteru yo
ちかいあったやくそくChikai atta yakusoku
どうすればまもれたのDou sureba mamoreta no ?

このまちにゆきがふたたびふりつもるKono machi ni yuki ga futatabi furitsumoru
いまもきみをさがしつづけてるよIma mo kimi wo sagashi tsudzuketeru yo
よるにひそむこどくやかなしみYoru ni hisomu kodoku ya kanashimi
ずっとひとりでだきしめてくよZutto hitori de dakishimeteku yo

またふゆがめぐりまいおりるゆきをMata fuyu ga meguri maioriru yuki wo
そっとこころがとかしてゆくよSotto kokoro ga tokashite yuku yo

Nieve Otra Vez

Suavemente se encienden las luces de Navidad
Durmiendo a mi lado, tu rostro de perfil
Noche dulce y dolorosa
El último beso que quemó mi pecho

Era un amor que parecía un sueño
Pero en algún lugar presentía algo
Para confirmar que la felicidad continuaría, nos tocamos la piel
Alejándonos

La nieve vuelve a caer en esta ciudad
Todavía te sigo buscando
La triste melodía que tiñe el lugar prometido
Puedo escucharla

Tu sonrisa invaluable
Reflejada en mis ojos
Caminamos juntos abrazados
Por el camino de regreso de siempre

¿Éramos amantes felices?
¿Nos cruzamos sin notarlo? ¿Nosotros dos?
De repente, como siempre, suavemente desde atrás
Abrázame

La nieve que cae hace que aumente el cariño
Te seguiré encontrando donde sea que estés
Los sentimientos cálidos, no puedo expresarlos con palabras
Sigo esperando

Todavía no puedo decir 'gracias' lo suficiente
Aunque quiera secar tus lágrimas que no paran
Simplemente nos miramos profundamente, buscándonos intensamente
Quería hacer cosas más simples

A pesar de que nos amábamos tanto
Ahora caminamos por caminos separados
¿Cómo protegeremos la promesa que hicimos?

La nieve vuelve a caer en esta ciudad
Todavía te sigo buscando
La soledad y la tristeza que se esconden en la noche
Siempre las abrazaré estando sola

Otra vez llega el invierno, la nieve cae
Suavemente, mi corazón se derrite


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sowelu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección