Santa Luzia

Saint Lucy

Santa Luzia

Saint Lucy in the light of day brightenedSanta Luzia a luz do dia clareou
And made me see life with much more colorE me fez ver a vida com muito mais cor
Abandoned, in love, hurtAbandonado, apaixonado, magoado
I almost drownQuase morro afogado
In this immense sea of loveNesse imenso mar de amor

Saint Folia was the one who remedied meSanta Folia foi quem me remediou
Holy remedy for those with a broken heartSanto remédio pra que tem um desamor
And the moonlit dawn illuminatedE a madrugada enluarada iluminada
The whitest sweetest beloved that my heart gainedA mais alva doce amada que o meu coração ganhou

In the depths of your eyes I could seeNo fundo dos teus olhos pude ver
That my love has no value to youQue o meu amor não tem valor para você
There are things that can't be seenTem coisas que não dá para enxergar
I was blinded by love with the light of your gazeFiquei cego de amar com a luz do teu olhar,

So much desire made me sufferTanto querer me fez sofrer
I gave too much without receivingMe dei demais sem receber
To suffer like this is pointlessSofrer assim não tem porque
I want to smile and see peace shine once again.Quero sorrir e ver a paz brilhar outra vez.