A Rolinha/Passarinho

La Palomita/Pajarito

A Rolinha/Passarinho

Mi pajarito está desanimadoMeu passarinho está desenganado
Con aspecto de desvalidoCom jeito com ar de coitado
En la mayor desgraciaNa maior judiação
Se sentaron sobre él, mira nada másSentaram nele veja só
Mi apuroO meu apuro
No lo socorrieron, lo dejaron en un rincón, duroNão socorreram, deixaram de canto, duro

Permiso, cobrador, que hoy voy aDa licença, cobrador que hoje eu vou
Entrar con todo y plumasEntrar de rola e tudo
Se sentaron en mi picoSentaram no meu bicudo
Nadie para socorrerNinguém para socorrer
Quién se sentó en mi picoQuem foi que sentou no meu bicudo
Quién se sentó me lo diráQuem foi que sentou vai me dizer

Se sentaron sin piedad, sin compasiónSentaram sem dó sem piedade
Con toda la maldadCom toda maldade
Sin tener compasiónSem ter compaixão
Hoy solo siento nostalgiaHoje só sinto saudade
Por mi pajaritoDo meu passarinho
Solo recuerdos (dime)Só recordação (diz pra mim)

Quién se sentó en mi picoQuem foi que sentou no meu bicudo
Quién se sentó me lo diráQuem foi que sentou vai me dizer
Mi pajaritoMeu passarinho

Se sentaron pesado, forzado, de manera apretadaSentaram pesado, forçado, de um jeito apertado
Se sentaron para lastimarSentaram pra doer
Juro que si atrapo al desgraciadoJuro se eu pego o safado
Le pego hastaEu bato até
Que el caballo corra (¿quién fue?)O cavalo correr (quem foi?)