Nosso Romance Já Não Tem Mais Jeito

Nuestro Romance Ya No Tiene Remedio

Nosso Romance Já Não Tem Mais Jeito

No vengas a querer engañarmeNão venha querer me enganar
Tú no eres asíVc não é bem assim
Ahora te conozcoAgora eu te conheço
Lejos de míPra longe de mim
La vida sin ti para mí es más bonita...A vida sem vc pra mim tá mais bonita...

La historia sucedióA história aconteceu
La pesadilla quedó en el pasadoO pesadelo ficou no passado
Me deshice de ese sueñoEu me livrei daquele sonho
Estoy bien despiertoTô bem acordado
Y cada uno se fue por su lado con su pérdida...E cada um foi p o lado com seu prejuízo...

Viviendo uno aprendeVivendo a gente aprende
Que el sol y el cielo son para todosQue o sol e o céu é para todos
Pero el agua fresca y la buena sombra son para pocosMas água fresca e sombra boa está para poucos
Cada uno tiene que luchar por tener su sonrisa...Cada um tem q lutar p ter o seu sorriso...

Por el camino correcto no voy a terminar en un callejón sin salidaPelo caminho certo n vou dá em beco sem saída
Hoy solo yo trazo el rumbo que seguiré en la vidaHoje só eu quem traço o rumo que darei na vida
Por eso te pido, por favor, que nunca más me digas:Por isso eu peço, por favor, que nunca mais me diga:

Que quieres volver a míQue quer voltar pra mim
Que ya sientes nostalgiaQue já sente saudade
No digas que me amasNão fala que me ama
Porque no es verdadPorque não é verdade
Estoy bien vacunadaEstou bem vacinada
Y tu veneno ya no tiene efecto!E seu veneno já não tem efeito!

No digas que aún existeNão diz que ainda existe
Un cierto sentimientoUm certo sentimento
Las palabras no concuerdanPalavras não condizem
Con aquel sufrimientoCom aquele sofrimento
Disculpa, pero nuestro romance...Desculpe, mas nosso romance...
¡Ya no tiene remedio!Já não tem mais Jeito!!!