Catch Me If You Can

Attrape-moi si tu peux

Catch Me If You Can

Laisse-moi sortir de l'obscuritéLet me out of dark
Retourner au débutBack to the start
Regardant chaque pas devant moiWatching every footstep in front of me
Je poursuis le feuBeen chasing fire
Je marche sur un filBeen walking on wire
Je vois ce que je veux voirI see what I wanna see

Ça monte à ma têteGoing straight to my head
Je ne peux pas faire semblantI just cannot pretend
Qu'est-ce que tu m'as fait ?What have you done to me?
Je marchais sur le murI was walking the wall
Maintenant je tombe librementNow I'm in free fall

Je suis un fugitifI'm a runaway
Sautant des avionsJumping out of planes
Sois mon parachuteBe my parachute
Sois mon parachuteBe my parachute
Lance-moi dans le cielThrow me in the skies
Rien à cacherNothing left to hide
Juste deux luciolesJust two fireflies

Attrape-moi, attrape-moi, attrape-moi si tu peuxCatch me catch me catch me if you can
Attrape-moi, attrape-moi, attrape-moi si tu peuxCatch me catch me catch me if you can
Attrape-moi, attrape-moi, attrape-moi si tu peuxCatch me catch me catch me if you can
Attrape-moi, attrape-moi, attrape-moi si tu peuxCatch me catch me catch me if you can

Suspendu par un filHanging by a thread
Repoussant le bordPushing back the edge
Traçant des mots qui ont été ditsTracing words that said
Ça me ramène à toiIt leads me right back to you
Sous tout çaUnderneath it all
Je peux trébucher et tomberI may trip and fall
Mais tu es mon aile de plumeBut you're my feather wing
Je ne changerais rienWouldn't change a thing
Ça va droit à mon cœurWent straight to my heart
Laisse-moi sortir de l'obscuritéLet me out of the dark
Qu'est-ce que tu m'as fait ?What have you done to me?
Je marchais sur le murI was walking the wall
Maintenant je tombe librementNow I'm a free fall

Je suis un fugitifI'm a runaway
Sautant des avionsJumping out of planes
Sois mon parachuteBe my parachute
Sois mon parachuteBe my parachute
Lance-moi dans le cielThrow me in the skies
Rien à cacherNothing left to hide
Juste les luciolesJust the fireflies

Attrape-moi, attrape-moi, attrape-moi si tu peuxCatch me catch me catch me if you can
Attrape-moi, attrape-moi, attrape-moi si tu peuxCatch me catch me catch me if you can
Attrape-moi, attrape-moi, attrape-moi si tu peuxCatch me catch me catch me if you can
Attrape-moi, attrape-moi, attrape-moi si tu peuxCatch me catch me catch me if you can

Peut-être que je devrais toucher le solMaybe I should hit the ground
Peut-être que je suis juste ensorceléMaybe I'm just spellbound
Mais je n'ai pas peur du toutBut I'm not afraid at all
Dans mes rêves, j'ai tendu la main pour çaIn my dreams I've reached for this
Un saut de foi vaut le risqueA leap of faith is worth the risk
Mais quand je suis avec toi, je veux juste tomber librementBut when I am with you I just wanna be free falling

Je suis un fugitifI'm a runaway
Sois mon parachuteBe my parachute
Sois mon parachuteBe my parachute

Je suis un fugitifI'm a runaway
Sautant des avionsJumping out of planes
Sois mon parachuteBe my parachute
Sois mon parachuteBe my parachute
Lance-moi dans le cielThrow me in the skies
Rien à cacherNothing left to hide
Juste les luciolesJust the fireflies

Attrape-moi, attrape-moiCatch me, catch me
Attrape-moi, attrape-moiCatch me, catch me
Attrape-moi, attrape-moiCatch me, catch me
Attrape-moi, attrape-moiCatch me, catch me