Chicas Así

Mädchen wie diese

Chicas Así

Wir sind ein Diamant (ja)Somos un diamante (sí)
Das ist unsere Welt (chic, chic, chic)Este es nuestro mundo (chic, chic, chic)
Fühlst du diesen Flow (oh, prächtig)Sientes este flow (oh, espléndido)

(Hey!)(¡Hey!)

Wie ein blauer DiamantComo un diamante azul
Fabelhaft und perfektFabulosas y perfectas
Unsere Welt ist so coolNuestro mundo es tan cool
Mit jedem Kopf verbindet es sich nicht (hey!)Con cualquier mente no conecta (¡hey!)

Wie ein blauer DiamantComo un diamante azul
Wir sind unerreichbarSomos algo inalcanzable
Prächtig, spontanEspléndidas, espontaneas
Einzigartig und persönlichÚnicas y personales

Mädchen wie diese (chic, chic, chic)Chicas así (chic, chic, chic)
Nur hier, oh-oh (chic, chic, fabelhaft)Solo aquí, oh-oh (chic, chic, fabulous)
Nichts, nichts hält uns aufNada, nada nos detiene
Chic, chic, chicChic, chic, chic

Wir sind alles, was du siehstSomos todo lo que ves
Wie Sterne, die strahlenComo estrellas al brillar
Und versuch nicht zu verstehenY no quieras entender
Wenn du es nicht siehst, siehst du es nichtEs que si no lo ves, no lo ves

Wir sind alles, was du siehstSomos todo lo que ves
Man muss nur dazugehörenSolo hay que pertenecer
Und versuch nicht zu verstehenY no quieras entender
Wenn du es nicht siehst, siehst du es nichtEs que si no lo ves, no lo ves
Siehst du es nicht, siehst du es nichtNo lo ves, no lo ves

(Hey!)(¡Hey!)

Wie ein blauer DiamantComo un diamante azul
Göttlich und faszinierendDivinas y fascinantes
Unser Glow ist besondersNuestro glow es especial
So sehr, dass er dich hypnotisieren kann (hey!)Tanto que puede hipnotizarte (¡hey!)

Wie ein blauer DiamantComo un diamante azul
Engel der SchönheitÁngeles de belleza
Das ist keine OberflächlichkeitEsto no es frivolidad
Unser Touch ist die SubtilitätNuestro touch es la sutileza

Mädchen wie diese (chic, chic, chic)Chicas así (chic, chic, chic)
Nur hier, oh-oh (chic, chic, fabelhaft)Solo aquí, oh-oh (chic, chic, fabulous)
Nichts, nichts hält uns aufNada, nada nos detiene
Chic, chic, chicChic, chic, chic

Wir sind alles, was du siehstSomos todo lo que ves
Wie Sterne, die strahlenComo estrellas al brillar
Und versuch nicht zu verstehenY no quieras entender
Wenn du es nicht siehst, siehst du es nichtEs que si no lo ves, no lo ves

Wir sind alles, was du siehstSomos todo lo que ves
Man muss nur dazugehörenSolo hay que pertenecer
Und versuch nicht zu verstehenY no quieras entender
Wenn du es nicht siehst, siehst du es nichtEs que si no lo ves, no lo ves
Siehst du es nicht, siehst du es nicht, ehNo lo ves, no lo ves, eh

Wie ein blauer DiamantComo un diamante azul
Es liegt alles an der EinstellungEstá todo en la actitud
Niemand kommt in unseren ClubNadie entra a nuestro club
Siehst du es nicht, siehst du es nichtNo lo ves, no lo ves

Auch wenn du verstehen willstAunque quieras entender
Wirst du es nie könnenNunca lo podrás hacer
Weil du es nicht siehst, siehst du es nichtPorque no lo ves, no lo ves
So sehr du es versuchstPor más que lo intentes

Mädchen wie diese (chic, chic, chic)Chicas así (chic, chic, chic)
Nur hier (chic, chic, fabelhaft)Solo aquí (chic, chic, fabulous)
Nichts, nichts hält uns aufNada, nada nos detiene
Chic, chic, chicChic, chic, chic

Wir sind alles, was du siehstSomos todo lo que ves
Wie Sterne, die strahlenComo estrellas al brillar
Und versuch nicht zu verstehenY no quieras entender
Wenn du es nicht siehst, siehst du es nichtEs que si no lo ves, no lo ves

Wir sind alles, was du siehstSomos todo lo que ves
Man muss nur dazugehörenSolo hay que pertenecer
Und versuch nicht zu verstehenY no quieras entender
Wenn du es nicht siehst, siehst du es nichtEs que si no lo ves, no lo ves
Siehst du es nicht, siehst du es nicht, ehNo lo ves, no lo ves, eh

Siehst du es nicht (siehst du es nicht)No lo ves (no lo ves)
Siehst du es nicht (siehst du es nicht)No lo ves (no lo ves)
Siehst du es nicht (siehst du es nicht)No lo ves (no lo ves)
(Hey!)(¡Hey!)