Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 138.527

Despierta Mi Mundo

Soy Luna

LetraSignificado

Wecke Meine Welt

Despierta Mi Mundo

Nimm meine Hand festTómame fuerte de la mano
Und lass sie niemals losY no me sueltes nunca
Wir müssen weiter träumen (weiter träumen)Hay que seguir soñando (seguir soñando)

Bleib hier bei mir zusammenQuédate aquí conmigo juntos
Ich werde dich nicht fallen lassenNo dejaré que caigas
Wir müssen weiter kämpfen (für etwas kämpfen)Hay que seguir luchando (luchar por algo)

Ich spüre, dass die Welt (erwachen wird)Siento que el mundo (despertará)
Ich spüre, dass der Wind (mich tragen wird)Siento que el viento (me llevará)
Auf meinem Weg, meinem SchicksalPor mi camino, mi destino

Man weiß nie (was passieren wird)Nunca se sabe (que pasará)
Die Zeit verrinnt (sie wird nicht zurückkommen)El tiempo se escapa (no volverá)
Es ist der MomentEs el momento

HeuteHoy
Und wir werden zu den Sternen aufsteigenY subiremos a las estrellas
Und wir werden unser Lied singenY cantaremos nuestra canción
Das ist meine Welt, die erwachtEste es mi mundo que se despierta
Im Rhythmus des HerzensAl ritmo del corazón

Die von allen, die von allen, die von allen, die von allenEl de todos, el de todos, el de todos, el de todos

Sieh in meine AugenMira mis ojos
Sie lügen niemalsNunca mienten
Es gibt immer einen AuswegSiempre hay una salida
Wir müssen weiter träumen (weiter träumen)Hay que seguir soñando (seguir soñando)

Lass deinen Weg nicht trübenQue no se nuble tu camino
Ich werde ihn erhellenYo voy a iluminarlo
Wir müssen weiter kämpfen (für etwas kämpfen)Hay que seguir luchando (luchar por algo)

Ich spüre, dass die Welt (erwachen wird)Siento que el mundo (despertará)
Ich spüre, dass der Wind (mich tragen wird)Siento que el viento (me llevará)
Auf meinem Weg, meinem SchicksalPor mi camino, mi destino

Man weiß nie (was passieren wird)Nunca se sabe (que pasará)
Die Zeit verrinnt (sie wird nicht zurückkommen)El tiempo se escapa (no volverá)
Es ist der MomentEs el momento

HeuteHoy
Und wir werden zu den Sternen aufsteigenY subiremos a las estrellas
Und wir werden unser Lied singenY cantaremos nuestra canción
Das ist meine Welt, die erwachtEste es mi mundo que se despierta
Im Rhythmus des HerzensAl ritmo del corazón

Nimm meine Hand festTómame fuerte de la mano
Und lass uns zusammen gehenY caminemos juntos

Ein Lied, eine EmotionUna canción, una emoción

Eine einzige StimmeUna sola voz

Und wir werden zu den Sternen aufsteigenY subiremos a las estrellas
Und wir werden unser Lied singenY cantaremos nuestra canción

Das ist meine Welt, die erwachtEste es mi mundo que se despierta
Im Rhythmus des HerzensAl ritmo del corazón
Die von allen, die von allen, die von allen, die von allenEl de todos, el de todos, el de todos, el de todos

Escrita por: Isabela Palhano / Ruggero Pasquarelli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nayara. Subtitulado por Lívia. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soy Luna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección