Suscríbete
visualizaciones de letras 451.738

I've Got a Feeling

Soy Luna

LetraSignificado

Eu Tenho Um Pressentimento

I've Got a Feeling

Me sinto como o ventoMe siento como el viento
Nada é deixado para trásDetrás no queda nada
Eu vivo como sintoYo vivo como siento
Livre, a tudo ou nadaEn libertad, a todo o nada

Vamos viver o momentoVivamos el momento
Basta um olharTan solo una mirada
Voa o pensamentoVuela el pensamiento
A partida e a chegadaLa partida y la llegada

Hoje a beleza quebrou sua cascaHoy la belleza rompió su corteza
E na sua cabeça voou a tristezaY en su cabeza volo la tristeza
De esperar o que está acontecendoDe estar esperando lo que esta pasando

Eu tenho um pressentimentoI've got a feeling
Não sei aondeNo se hacia donde
Mas eu sinto que vouPero siento que voy
Eu tenho um pressentimentoI've got a feeling
E quando tenho o que tenho, eu douY cuando tengo lo que tengo lo doy
Eu tenho um pressentimentoI've got a feeling
A vida é tudo o que sinto que souLa vida es todo lo que siento que soy
Eu tenho um pressentimentoI've got a feeling
Eu tenho que amarI've got to love

Ativo o movimentoActivo el movimiento
Pressinto seu olharPresiento tu mirada
É como um sentimentoEs como un sentimiento
Eu vivo, amo e sintoYo vivo, amo y siento

Minhas pernas são de fogoMis piernas son de fuego
Minha mente conectadaMi mente conectada
São mil e uma tentativasSon mil y un intentos
E nada nunca nos paraY nunca nos detiene nada

Vou caminhando, observando, parandoVoy, caminando, mirando, parando
Sabendo que alguém pertoSabiendo que alguien que esta cerca mío
Está esperandoSe encuentra esperando

Eu tenho um pressentimentoI've got a feeling
Não sei aondeNo se hacia donde
Mas eu sinto que vouPero siento que voy
Eu tenho um pressentimentoI've got a feeling
E quando tenho o que tenho, eu douY cuando tengo lo que tengo lo doy
Eu tenho um pressentimentoI've got a feeling
A vida é tudo o que sinto que souLa vida es todo lo que siento que soy
Eu tenho um pressentimentoI've got a feeling
Eu tenho um pressentimentoI've got to love

Escrita por: Sebastián Carlos Mellino, Pablo Nicolás Correa, Oscar Alejandro Vergara Becerra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Letícia y traducida por Thainá. Subtitulado por Sad y más 2 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soy Luna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección