Suscríbete
Visualizaciones de la letra 23.261
Letra Significado

Jato

Jet

Voo sem asas, flutuando sobre o chãoVuelo sin alas, flotando sobre el suelo
E, se eu tiver vontade, vou para onde eu quiserY, si tengo ganas, me voy adonde quiero
Voo sem asas, amor, não tenho freioVuelo sin alas, baby, no tengo freno
Veloz como um jato, como um jato (ei, ei)Veloz como un jet, como un jet (hey, hey)

É um avião? É um cometa?¿Es un avión? ¿Es un cometa?
Sou só eu chegando sobre quatro rodasSolo soy yo llegando en cuatro ruedas
Se me perguntam para onde vouSi me preguntan a dónde voy
Respondo: Para onde meu coração me levarContesto: A donde me lleva mi corazón

Fecho os olhos e sinto a brisa na minha peleCierro los ojos y siento la brisa en mi piel
Meus amigos e o mundo inteiro para conhecerMis amigos y el mundo entero para recorrer

Como um trovão cortando o arComo un trueno cortando el aire
Ninguém consegue me acompanhar, e eu não sigo ninguémNo hay quien me siga, y yo no sigo a nadie
Como um trovão, tomo conta da ruaComo un trueno, rompo la calle
Nem a minha própria sombra consegue me alcançarNi mi propia sombra puede alcanzarme

Voo sem asas, flutuando sobre o chãoVuelo sin alas, flotando sobre el suelo
E, se eu tiver vontade, vou para onde eu quiserY, si tengo ganas, me voy adonde quiero
Voo sem asas, amor, não tenho freioVuelo sin alas, baby, no tengo freno
Veloz como um jato, como um jato (ei, ei)Veloz como un jet, como un jet (hey, hey)

Sem medo, vou aonde forSin miedo voy a donde sea
Se vier atrás, cuidado, porque você vai se queimarSi vas detrás, cuidado, porque te quemas
Adrenalina, velocidadeAdrenalina, velocidad
Correm nas minhas veias, não preciso de mais nadaHay en mis venas, no necesito más

Fecho os olhos e sinto a brisa na minha peleCierro los ojos y siento la brisa en mi piel
Meus amigos e o mundo inteiro para conhecerMis amigos y el mundo entero para recorrer

Como um trovão cortando o arComo un trueno cortando el aire
Ninguém consegue me acompanhar, e eu não sigo ninguémNo hay quien me siga, y yo no sigo a nadie
Como um trovão, tomo conta da ruaComo un trueno, rompo la calle
Nem a minha própria sombra consegue me alcançarNi mi propia sombra puede alcanzarme

Preste atenção, nesta direçãoPresta atención, en esta dirección
Está chegando a equipe, o time de patins com uma única missãoLlega el equipo, el team en rollers con tan solo una misión
Deslizar pela pista com o vento a favorDeslizarnos en la pista con el viento a favor
E fazer o chão tremer quando esta canção tocar (uh)Y hacer que el suelo tiemble cuando suene esta canción (uh)

Como um trovão cortando o arComo un trueno cortando el aire
Ninguém consegue me acompanhar, e eu não sigo ninguémNo hay quien me siga, y yo no sigo a nadie
Como um trovão, tomo conta da ruaComo un trueno, rompo la calle
Nem a minha própria sombra consegue me alcançarNi mi propia sombra puede alcanzarme

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Não conseguem, não conseguemNo pueden, no pueden
Vou cortando o arVoy cortando el aire

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Não conseguem, não conseguemNo pueden, no pueden
Não conseguem me alcançarNo pueden alcanzarme

Voo sem asas, flutuando sobre o chãoVuelo sin alas, flotando sobre el suelo
E, se eu tiver vontade, vou para onde eu quiserY, si tengo ganas, me voy adonde quiero
Voo sem asas, amor, não tenho freioVuelo sin alas, baby, no tengo freno
Veloz como um jato, como um jato (ei, ei)Veloz como un jet, como un jet (hey, hey)

Escrita por: Federico San Millán, José María Lassaga, Federico Montero, Mauro Cambarieri, Martin Ruiz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Vitória y traducida por Vitória. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soy Luna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección