Traducción automática
Mariposas
Soy Luna
Mariposas
Me dijo el espejo: Tú no eres así
Tan llena de miedo, así, sin ser feliz
Sabes que viene algo chido para ti
Nadie me advirtió, crecer está cañón
Pasa el tiempo y todo se me complicó
No quiero perder a mi niña interior
Solo me queda respirar
Y ahora que sabes volar (si te caes, ya te sabes levantar)
Ya no me duele soltar (si te hace mal, la vida se lo llevará)
Otra lección, una más pa' la colección
Nueva misión: Brillar tan fuerte como el Sol
Y nunca más dejar de ser quien siempre fui
Esta nueva versión de mí
Y, aunque toda mi vida fue
Repetir lo que dijeron que me iba funcionar
Nadie lo sabe más que yo
Y así me quedé, sin más, sin opciones
Vuelvo a la realidad sin mirar atrás
Nadie lo sabe más que yo
Solo me queda respirar
Y ahora que sabes volar (si te caes, ya te sabes levantar)
Ya no me duele soltar (si te hace mal, la vida se lo llevará)
Otra lección, una más pa' la colección
Nueva misión: Brillar tan fuerte como el Sol
Y nunca más dejar de ser quien siempre fui
Esta nueva versión de mí
Y ahora que sabes volar (si te caes, ya te sabes levantar)
Ya no me duele soltar (si te hace mal, la vida se lo llevará)
Otra lección, una más pa' la colección
Nueva misión: Brillar tan fuerte como el Sol
Y nunca más dejar de ser quien siempre fui
Esta nueva versión de mí
Schmetterlinge
Der Spiegel sagte mir, du bist nicht so
So voller Angst, so unglücklich und verloren
Weißt du, etwas Tolles kommt für dich
Niemand hat mich gewarnt, erwachsen werden ist hart
Die Zeit vergeht und alles wird kompliziert
Ich will mein inneres Kind nicht verlieren
Mir bleibt nur, tief durchzuatmen
Und jetzt, wo du fliegen kannst
(Wenn du fällst, weißt du, wie du wieder aufstehst)
Es tut mir nicht mehr weh, loszulassen
(Wenn es dir schadet, wird das Leben es mitnehmen)
Eine weitere Lektion, eine mehr für die Sammlung
Neue Mission, so hell strahlen wie die Sonne
Und niemals aufhören, ich selbst zu sein
Diese neue Version von mir
Und obwohl mein ganzes Leben war
Wiederholen, was man sagte, was funktionieren würde
Niemand weiß es besser als ich
Und so blieb ich ohne mehr, ohne Optionen
Ich kehre zurück zur Realität, ohne zurückzuschauen
Niemand weiß es besser als ich
Mir bleibt nur, tief durchzuatmen
Und jetzt, wo du fliegen kannst
(Wenn du fällst, weißt du, wie du wieder aufstehst)
Es tut mir nicht mehr weh, loszulassen
(Wenn es dir schadet, wird das Leben es mitnehmen)
Eine weitere Lektion, eine mehr für die Sammlung
Neue Mission, so hell strahlen wie die Sonne
Und niemals aufhören, ich selbst zu sein
Diese neue Version von mir
Und jetzt, wo du fliegen kannst
(Wenn du fällst, weißt du, wie du wieder aufstehst)
Es tut mir nicht mehr weh, loszulassen
(Wenn es dir schadet, wird das Leben es mitnehmen)
Eine weitere Lektion, eine mehr für die Sammlung
Neue Mission, so hell strahlen wie die Sonne
Und niemals aufhören, ich selbst zu sein
Diese neue Version von mir
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soy Luna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: