No Te Pido Mucho

Ich Bitte Nicht Viel

No Te Pido Mucho

Ich bitte nicht vielNo te pido mucho
Ich bitte schon einigesTe pido bastante
Ich bitte um nichtsNo te pido nada
Nur um deine LiebeSolamente tu amor

Ich bitte nicht um UmarmungenNo te pido abrazos
Ich bitte nicht um einen KussNo te pido un beso
Nur um einen BlickSolo una mirada
Ich bitte dich, bitteTe lo pido por favor

Und ich sehe die Sekunden vergehenY veo pasar los segundos
Ohne dich an meiner SeiteSin verte a mi lado
Du machst die Sonne ausMe apagas el sol

Wenn du mich liebstSi me quieres
Gib mir deine FarbenDame tus colores
Ein Geheimnis zwischen dir und mirUn secreto entre tu y yo
Wenn du lieber einen Blumenstrauß magstSi prefieres un ramo de flores
Mit den Schlägen deines HerzensCon latidos de tu corazón

Wenn du mich liebstSi me quieres
Bleib an meiner SeiteQuédate a mi lado
Damit meine Träume wahr werdenQue mis sueños se hagan realidad
Und ich endlich aufwachen werdeY al fin despertaré
Und ich endlich aufwachen werdeY al fin despertaré

Wenn ich um einen Traum bitteSi te pido un sueño
Träume ich von deinem LachenSueño con tu risa
Ich träume, dass duSueño que tu seas
Anders bist als die anderenDiferente a los demás

Wenn ich dir nichts bitteSi nada te pido
Fühle ich mich so alleinMe siento tan sola
Ich setze mich und warte auf dichMe siento a esperarte
Weil ich weiß, dass du verstehen wirstPorque sé que entenderás

Und ich sehe die Sekunden vergehenY veo pasar los segundos
Wenn du an meiner Seite bistSi estás a mi lado
Zündest du die Sonne anEnciendes el sol

Wenn du mich liebstSi me quieres
Gib mir deine FarbenDame tus colores
Ein Geheimnis zwischen dir und mirUn secreto entre tú y yo
Wenn du lieber einen Blumenstrauß magstSi prefieres un ramo de flores
Mit den Schlägen deines HerzensCon latidos de tu corazón

Wenn du mich liebstSi me quieres
Bleib bei mirQuédate conmigo
Damit die Träume wahr werdenQue los sueños se hagan realidad
Und ich endlich aufwachen werdeY al fin despertaré
Und ich endlich aufwachen werdeY al fin despertaré

Ich bitte nicht vielNo te pido mucho
Ich bitte schon einigesTe pido bastante
Nur um einen BlickSolo una mirada
Ich bitte dich, bitteTe lo pido por favor