Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 576.259

Quiero Verte Sonreír

Soy Luna

LetraSignificado

Je Veux Te Voir Sourire

Quiero Verte Sonreír

Je ne peux pas m'en empêcherNo lo puedo evitar
Je ne cesse de penser à toiYo no te dejo de pensar
Et les nuits sont froides si tu n'es pas làY las noches son frías si tu no estás
Je ne peux pas comprendreNo lo puedo entender
Comment tu ne t'en es pas rendu compteComo no te has dado cuenta
De la façon dont je pense à toi, ce n'est pas normalComo te pienso no es normal

Mais j'ai peur de penserPero tengo miedo de pensar
Que tu ne vas pas tomber amoureuseQue no te vayas a enamorar
Et que tu me dises de t'oublierY que me digas que te olvide
C'est compliqué d'essayerEs complicado intentar

Je veux te voir sourireQuiero verte sonreír
Je veux te voir à mes côtésQuiero verte junto a mí
Je ne peux pas, je ne veux plusNo puedo, ya no quiero
C'est facile de cacher mes peursEs fácil ocultar mis miedos

Je veux te voir sourireQuiero verte sonreír
Je veux te voir à mes côtésQuiero verte junto a mi
Je ne peux pas, je ne veux plusNo puedo ya no quiero
Ce n'est pas facile d'accepter que je ne t'ai pasNo es fácil aceptar que no te tengo
Que je ne t'ai pasQue no te tengo

Petit à petit, le temps passePoco a poco pasa el tiempo
Et tu as beaucoup de souvenirs qui ne te laissent pas oublierY tienes muchos recuerdos que no te dejan olvidar
Qui ne cessent de faire malQue no dejan de lastimar
Mais je te prometsPero yo te prometo
À tes côtés, réaliser tes rêvesJunto a ti cumplir tus sueños
Et au réveilY al despertar
Te faire retomber amoureuseVolverte a enamorar

Je veux te voir sourireQuiero verte sonreír
Je veux te voir à mes côtésQuiero verte junto a mi
Je ne peux pas, je ne veux plusNo puedo ya no quiero
C'est facile de cacher mes peursEs fácil ocultar mis miedos

Je veux te voir sourireQuiero verte sonreír
Je veux te voir à mes côtésQuiero verte junto a mí
Je ne peux pas, je ne veux plusNo puedo ya no quiero
Ce n'est pas facile d'accepter que je ne t'ai pasNo es fácil aceptar que no te tengo
Que je ne t'ai pasQue no te tengo
Que je ne t'ai pasQue no te tengo

Je veux te voir sourireQuiero verte sonreír
Oh, non, oh non, non !¡Oh,no,oh,no,no!
Je ne peux pasNo puedo

Je veux te voir sourireQuiero verte sonreír
Je veux te voir à mes côtésQuiero verte junto a mí
Je ne peux pas, je ne veux plusNo puedo ya no quiero
Ce n'est pas facile d'accepter que je ne t'ai pasNo es fácil aceptar que no te tengo
Que je ne t'ai pasQue no te tengo
Ce n'est pas facile d'accepter que je ne t'ai pasNo es fácil aceptar que no te tengo

Que je ne t'ai pasQue no te tengo
Que je ne t'ai pasQue no te tengo
Que je ne t'ai pasQue no te tengo

Escrita por: José Andrés Chiluiza Calderon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Isabela. Subtitulado por Serena y más 3 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soy Luna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección