Solo Tu (Qué Más Da)

Nur du (Was macht's schon?)

Solo Tu (Qué Más Da)

Ich suche einen AuswegBusco una salida
Und verstehe nicht, was passiertY no entiendo lo que pasa
Und obwohl ich weiß, dass ich mutig bin, zittert meine StimmeY aunque sé que soy valiente tiembla mi voz

Ich weiß nicht, ob das, was ich fühleNon so se quel che provo
Das ist, was in einem Lied stecktÈ ciò dentro una canzone
In meinem Herzen beginnt alles sich zu verwirrenNel mio cuore tutto inizia a confondersi

Ich suche diesen MomentBusco ese momento
Wo das Vertrauen wächstDonde llena esa confianza
Und du in meinem Kopf eine Revolution auslöstY provocas en mi mente revolución

Gibt es jemanden, der mir dieses seltsame Gefühl erklären kann?C'è chi sa spiegarmi questa strana sensazione
Sicherheiten und Zweifel scheinen zu verschmelzenSicurezze e dubbi sembrano fondersi

Nur du bleibst an meiner SeiteSolo tu rimani accanto a me
Und dafür singe ichE per questo che canto

Wenn du da bistSe ci sei
Findet alles seinen Sinn und ich möchteOgni cosa trova senso e vorrei
Dir nur sagen, was ich denke, wenn ich dich anseheDirti solo ciò che pensò guardo te
Und ich merke, dassE mi rendo conto che
Ich keinen Wert mehr braucheDel valore non mi servono più
Jetzt existierst nur duAdesso esisti solo tu

Ich suche jemanden, der mir Klarheit bringtBusco quien me aclare
Ob es der Zweifel oder die Hoffnung istSi es la duda la esperanza
Der Weg, der mich in deine Richtung führtEl camino que me lleva en tu dirección

Ich versuche zu verstehenIo cerco di capire
Was ich fühle, wenn du mit mir sprichstCosa sento se mi parli
Und was ich in deinen Augen leseE che cosa leggo in fondo agli occhi tuoi

Nur du bleibst an meiner SeiteSolo tu rimani accanto a me
Und dafür singe ichE per questo che canto

Wenn du da bistSe ci sei
Findet alles seinen Sinn und ich möchteOgni cosa trova senso e vorrei
Dir nur sagen, was ich denke, wenn ich dich anseheDirti solo ciò che pensò guardo te
Und ich merke, dassE mi rendo conto che
Ich keinen Wert mehr braucheDel valore non mi servono più
Jetzt existierst nur duAdesso esisti solo tu