Tiempo de Amor

Zeit der Liebe

Tiempo de Amor

Wenn ich dich sehe, stimmt etwas nichtAl verte algo está mal
Ich mag es, wenn nicht, dann nichtMe gusta si no, no
Ich verstehe nichtNo entiendo
Warum du immer so distanziert, so arrogant warstSi siempre fuiste tan distante, tan arrogante

Du kommst näher und ich kann kaum sprechenTe acercas y me cuesta hablar
Du schaust mich an, wenn nicht, dann nichtMe miras si no, no
Und ich denkeY pienso
Ist es wahr, was ich fühle?Si es verdad lo que siento
Nur einen MomentSolo un momento
Ist das Liebe oder ein Zeichen, um der Angst zu entkommen?¿Esto es amor o es una señal para escaparle al miedo?
Ich kann meine Dummheit nicht vermeidenNo puedo evitar mi estupidez
Das bin nicht ich, oh, neinEste no soy yo, oh, no

Sag nichtsNo digas nada
Nimm dir einfach ZeitSolo toma tu tiempo
Eine Zeit der LiebeUn tiempo de amor
Frag nicht mehrYa no preguntes más
Und schließe die AugenY cierra los ojos
Fühlen ist besserSentir es mejor
Vielleicht ist es der Moment, um eine Zeit zu nehmenQuizás sea el momento de tomar un tiempo
Eine Zeit der LiebeUn tiempo de amor

Eine Zeit der LiebeUn tiempo de amor

Du verbindest dich in einer anderen RealitätConectas en otra realidad
Oder ist es meine Wahrnehmung?¿O es mi percepción?
Ich denke an dich und beschuldige mich innerlichTe pienso y ahora me culpo por dentro
Und ich bereue esY me arrepiento

Ich verstehe, dass es nicht mehr gehtEntiendo, que no puede más
Diese SituationEsta situación
Wenn du mit mir so unmöglich, unerreichbar bistSi eres conmigo tan imposible, inaccesible

Ist das Liebe oder ein Zeichen, um der Angst zu entkommen?¿Esto es amor o es una señal para escaparle al miedo?
Ich kann meine Dummheit nicht vermeidenNo puedo evitar mi estupidez
Das bin nicht ich, oh, neinEste no soy yo, oh, no

Sag nichtsNo digas nada
Nimm dir einfach ZeitSolo toma tu tiempo
Eine Zeit der LiebeUn tiempo de amor
Frag nicht mehrYa no preguntes más
Und schließe die AugenY cierra los ojos
Fühlen ist besserSentir es mejor
Vielleicht ist es der Moment, um eine Zeit zu nehmenQuizás sea el momento de tomar un tiempo
Eine Zeit der LiebeUn tiempo de amor

Und wenn ich mich entferne, verzweifle ichY si me alejo desespero
Und wenn du da bist, ist es ein DurcheinanderY cuando estás es un enredo
Sieh mal, eines TagesMira, que un día
Wenn das, was passiert, das ist, was ich willSi lo que pasa es lo que quiero
Wenn in deinem Blick nur Feuer istSi en tu mirada solo hay fuego
Sieh mal, wer hätte das gedachtMira, quién diría

Vielleicht ist es der Moment, um eine Zeit zu nehmenQuizás sea el momento de tomar un tiempo
Eine Zeit der LiebeUn tiempo de amor

Sag nichtsNo digas nada
Nimm dir einfach ZeitSolo toma tu tiempo
Eine Zeit der LiebeUn tiempo de amor
Frag nicht mehrYa no preguntes más
Und schließe die AugenY cierra los ojos
Fühlen ist besserSentir es mejor
Vielleicht ist es der Moment, um eine Zeit zu nehmenQuizás sea el momento de tomar un tiempo
Eine Zeit der LiebeUn tiempo de amor