Cosas Pendientes

Offene Dinge

Cosas Pendientes

Ich sah dich in der Disco, tanzen, mit einem anderenTe vi en la disco, bailando, con otro
Doch sie spielten das Lied, das von uns warPero pusieron el disco, que era de nosotros

Du sahst mir in die Augen, hast gelachtMe miraste a los ojos, te reíste
Damit hast du mir alles gesagtYa con eso todo me dijiste
Du dachtest, du hättest mich überwundenPensabas que me superaste
Weil du nicht zurückgekommen bistPorque no volviste

Offensichtlich hat das Mädchen mich nicht vergessen, bleibt dranAl parecer la baby no me olvidó, sigue pendiente
Will mich ignorieren, aber die Spannung, die sieht man, die spürt manQuiere ignorarme pero es que la tensión, se ve, se siente
Wenn du sie fragst, ob sie mich schon vergessen hat, sagt sie ja, sie lügtSi le preguntas que si ya me olvidó, dice que si, te miente
Es ist kein Geheimnis, dass zwischen ihr und mir noch offene Dinge geblieben sindNo es un secreto que entre ella y yo quedaron cosas pendientes

Offensichtlich hat das Mädchen mich nicht vergessen, bleibt dranAl parecer la baby no me olvidó, sigue pendiente
Will mich ignorieren, aber die Spannung, die sieht man, die spürt manQuiere ignorarme pero es que la tensión, se ve, se siente
Wenn du sie fragst, ob sie mich schon vergessen hat, sagt sie ja, sie lügtSi le preguntas que si ya me olvidó, dice que si, te miente
Es ist kein Geheimnis, dass zwischen ihr und mir noch offene Dinge geblieben sindNo es un secreto que entre ella y yo quedaron cosas pendientes

Es sind offene Dinge geblieben, eine heiße Nacht, ein romantisches DinnerQuedaron cosas pendientes, una noche caliente, una cena romántica
Denn du verhältst dich anders vor anderen, spielst die UnnahbarePorque me ves diferente delante de gente te haces la antipática
Willst gut dastehen, du weißt, das bleibt für michQuieres quedar como la buena mami, tu sabes que eso sigue siendo pa' mi
Als ich deine Fotos sah, fiel ich, und ich gebe zu, mein Schatz, ich vermisse dichMirando fotos en la tuya caí, y no te niego cariñito me de

Ich sah dich in der Disco, tanzen, mit einem anderenTe vi en la disco, bailando, con otro
Doch sie spielten das Lied, das von uns warPero pusieron el disco, que era de nosotros

Du sahst mir in die Augen, hast gelachtMe miraste a los ojos, te reíste
Damit hast du mir alles gesagtYa con eso todo me dijiste
Du dachtest, du hättest mich überwundenPensabas que me superaste
Weil du nicht zurückgekommen bistPorque no volviste

Offensichtlich hat das Mädchen mich nicht vergessen, bleibt dranAl parecer la baby no me olvidó, sigue pendiente
Will mich ignorieren, aber die Spannung, die sieht man, die spürt manQuiere ignorarme pero es que la tensión, se ve, se siente
Wenn du sie fragst, ob sie mich schon vergessen hat und sie sagt ja, sie lügtSi le preguntas que si ya me olvidó y dice que si, te miente
Es ist kein Geheimnis, dass zwischen ihr und mir noch offene Dinge geblieben sindNo es un secreto que entre ella y yo quedaron cosas pendientes

Offensichtlich hat das Mädchen mich nicht vergessen, bleibt dranAl parecer la baby no me olvidó, sigue pendiente