Legião Estrangeira

Legión Extranjera

Legião Estrangeira

Ayatolá Jomeini, Saddam Hussein, Muammar GadaffiAiatolá Khomeini,Saddam Hussein,Muammar Gadaffi
Yasser Arafat, Osama bin LadenYasser Arafat,Osama Bin Laden...

Crucé desiertos y desiertos a pie y conquistéAtravessei,desertos e desertos a pé e conquistei
En medio de ruinas de piedra me lastiméEm meio a ruínas de pedra me machuquei
Me tropecé, descuidadamente, varias veces la forma de vidaTropecei,me descuidei,várias vezes o caminho da vida
Me equivoqué, y yo... Perdí, eliminéMe enganei,eei...desandei,eliminei
Práctica ahora sé que fuera de la ley siempre seráPraticando agora eu sei que fora da lei sempre serei
Vagando lo haré, a través de esta inmensidad, mi destinoVagando irei,por essa vastidão,meu destino
Ser un suton, prisionero o beduinoSer um sutão,prisioneiro ou um beduíno
Nómada, norma de supervivencia seca de la ciudadNômade,norma de sobrevivência seca da cidade
Tugurios de tiendas, tugurios de arenaFavela de tenda,cortiço de areia
Sociedad, falsedad, mira a mi alrededor lo que esA sociedade,falsidade,olho ao meu redor o que é
Mentir lo que es verdadMentira o que é verdade...
La sabiduría de la vida del desierto es el arte de la guerraSabedoria do deserto a vida é arte de guerra
Quiero tierra, todo el mundo sabeEu quero terra,todos sabem
Más buscados en el Este que Osama Bin LadenMais procurado no oriente que Osama Bin Laden
Con su mano en la espada mi camello en tiro locoCom a mão na espada meu camelo em louca disparada
Cuidado Jeque, Maharajah, la noche es tranquilaCuidado sheik,marajá a noite é calada
Y nadie oirá mi daga cortada al amanecerE ninguém vai ouvir minha adaga cortando na madrugada
Viaje loco, quiero sexo, oro, raxixe y una tienda de campañaLouca jornada,eu quero sexo,ouro,raxixe e uma tenda
Lleno de almohadasCheia de almofadas...

(coro)(Refrão)

Hacia el sol sé que lo haré, mis tropas seguiránRumo ao Sol eu sei que irei,minha tropa seguirei
Por la forma en que me he equivocado, por una estrella me he guiado, me he levantadoO caminho já errei,por uma estrela me guiei,me levantei
Contra el rey me rebelé, te lo dijeContra o rei me rebelei,ja falei.

Mil y una noche de insomnio, kilómetros y kilómetros en concretoMil e uma noite de insônia,milhas e milhas no concreto
Estoy conectado, hay mercenario cercaEu to ligado,tem mercenário por perto
Dialecto de prueba de vocabulario siempre inteligente y correctoSempre esperto,vocabulário certo testo o dialeto
Mi palabra vale más que un sorbo de agua en el desiertoMinha palavra vale mais que um gole dágua no deserto
Oasis de verdades y desilusiones, viviendo por encima de la leyOásis de verdades e desilusões,vivendo acima da lei
Como Ali Baba y los 40 ladronesComo Ali Babá e os 40 ladrões
Mejor que sea en caso de tormenta de arenaMelhor se previnir vem aí tempestade de areia
Después de cantar, me refugiaré en un harén de negroDepois que eu cantar vou me refugiar num harém de pretas
Odalisca sacudiéndome, fruta en cesta, jeque jeque bum bum bum bumOdalisca me abanando,frutas na cesta,sheik sheik bum bum
Lo que me gusta es..., la codicia del amanecer se convierte en ambiciónEu gosto é de ... ,calada da madrugada cobiça vira ambição
Corriendo sobre todo el mundo vigilando el oro del sultánPassando por cima de todos de olho no ouro do sultão
Traición, en el perro, en su sano juicio para Bagdad, siempre habrá un bastardoTraição,no cão,em sã poe Bagdá,sempre terá um filho da puta
Para matarsear, orar a Allah, pedir un seguro para AyatollahPra pilantrar,reze pra Alah,peça um seguro pro aiatolá
Sigue así tu mordida no se desmoronaFique ligeiro pra sua trinca não desabar.

(coro)(Refrão)

Territorio de hombres groseros y hambrientos para las mujeresTerritório de homens rudes e famintos por mulher
El sonido de la sitara impone el golpe islámico, en la leyenda árabeO som da sitara impõe o hit islâmico,na lenda árabe
El dinero en el banco no brota, la fortuna residencial sólo paraDinheiro no banco não brota,fortuna residencial só pra
Huele las notasSentir o cheiro das notas...
Sonido, flauta, canasta, serpiente se levanta.. María hija de AliSom,flauta,cesta,a cobra se levanta..Maria filha de Alí
Muhammad está sorprendido, en mi tierra mc posee joyeríaMohamed se espanta,na minha terra mc é dono de joalheria
Ruby contra mi rima, la tuya es bijostíaRubi contra a minha rima,a sua é bijoteria
Encajan, todos caben en mi alfombra voladoraLotação vem,cabem todos no meu tapete voador
Yasser Arafat es líder y manda terrorYasser Arafat é lider e comanda o terror
Frote, frote, lámpara genio le gusta,3 deseosEsfrega,esfrega,gênio da lâmpada gosta,3 desejos
3 milfs vuelta de costa3 safadas virada de costa..
Arabia Saudita maldijo la vida, la luz, la magiaArábia Saudita vida maldita,luz,magia
Soberano Califa es quien promueve la orgía, estilo típicoCalifa soberano é quem promove a orgia,estilo típico
Tradicional como la esfiha, cada letra es una oraciónTradicional que nem a esfiha,cada letra é uma oração
Doy las gracias a AláAgradeço a Alah.

(coro)(Refrão)

Hacia el sol sé que lo haréRumo ao Sol eu sei que iriei...