Imagina

Imagine

Imagina

Close your eyes and try to imagineFecha os teus olhos tenta imaginar
A world without war where you can breatheUm mundo sem guerra onde possas respirar
The air so pure with a scent of peaceO ar tão puro com aroma a paz
Where there are no walls and barriers and you're capableOnde não há muros e barreiras e és capaz
Of taking flight with your thoughtsDe levantares voo com o teu pensamento
Stopping time and living the feelingParares o tempo e viveres o sentimento
Of freedom like you've never hadDe liberdade como nunca a tiveste
Being able to do what you've always dreamedPoderes fazer aquilo que sempre sonhaste
A world without diseases, poverty doesn't existUm mundo sem doenças, a pobreza não existe
Wealth is in the soul, and goodness persistsa riqueza está na alma, e o bem persiste
Discrimination is just a wordDiscriminação é apenas uma palavra
Our spirit and life are not slavesO nosso espírito e vida não é escrava
To ambition and much moreDe ambição e muito mais
A world where material goodsUm mundo onde os bens materiais
don't exist and we value our livesnão existem e damos valor à nossa vida
Now close your eyes with me and imagineAgora fecha os olhos comigo e imagina

A world, a people, one nationUm mundo, um povo, uma só nação
United, all against destructionUnidos, todos contra a destruição
oyooooooooo, oyoooooooooyoyooyooooooooo, oyoooooooooyoyo
A world, a people, one nationUm mundo, um povo, uma só nação
United, together as brothersUnidos, juntos como irmãos
oyooooooooo, oyoooooooooyoyooyooooooooo, oyoooooooooyoyo

Imagine not knowing the feeling of painImagina desconhecer o sentimento de dor
And discovering the true meaning of lovee descobrires o verdadeiro sentido do amor
Being able to savor, touch a sensationPoderes saborear, tocar numa sensação
With your eyes see an emotion being bornCom os teus olhos ver nascer uma emoção
Reuniting with your lost smilesReecontrares os teus sorrisos já perdidos
Seeing those who have passed awayVeres aqueles que já partiram
Your family, your friendsTeus familiares, os teus amigos
Remembering the times that have passedRelembrar os tempos que já passaram
Imagine not having any more worriesImagina não teres mais preocupações
And not having to live life with illusionsE não teres que viver a vida com ilusões
Being able to dream without fearing nightmaresPoderes sonhar sem temer pesadelos
Being able to think and speak without fearsPoderes pensar e falar, sem medos
You're free, you're you, you don't seem to be anyoneÉs livre, és tu, não aparentas ser ninguém
You're the woman, you're the child, you're the manÉs a mulher, és a criança, és o homem
You're nature, the deepest universeÉs a natureza, o universo mais profundo
Close your eyes and imagine this worldFecha os olhos e imagina este mundo

A world, a people, one nationUm mundo, um povo, uma só nação
United, all against destructionUnidos, todos contra a destruição
oyooooooooo, oyoooooooooyoyooyooooooooo, oyoooooooooyoyo
A world, a people, one nationUm mundo, um povo, uma só nação
United, together as brothersUnidos, juntos como irmãos
oyooooooooo, oyoooooooooyoyooyooooooooo, oyoooooooooyoyo

For all my people who fight for a better life,Para todo o meu people que luta por uma vida melhor,
Those who believe in peace and the harmony of love,os que acreditam na paz e na harmonia do amor,
Who fight for equality all around us,que lutam pela igualdade em todo o nosso redor,
Not letting evil and hatred prevailnão deixando que o mal e o odio se deixem impor
Who work for change,que trabalham para que haja mudança,
After so many falls, never lose hope,depois de tantas quedas nunca perdem a esperança,
Continue to believe that we will have peacecontinuam acreditando que teremos paz
Facing, enduring what many are not capable ofenfrentando, suportando o que muitos não são capazes
Life warriors walk through minefields,guerrilheiros da vida andam por campos minados,
Created by highly coveted capitalistscriados por capitalistas bastante cobiçados
For the pleasure of having what cannot be hadpelo prazer de ter aquilo que não se pode ter
They sold their souls, now they want to sell oursvenderam as suas almas agora as nossas querem vender
But we are guilty of this situationmas nós somos culpados por esta situação
If we don't sell ours, we sell our brother'sse não vendemos a nossa vendemos a do nosso irmão
Let's stop living in this illusion,paremos de viver nesta ilusão,
It's not enough to just imagine, we have to take action.não basta só imaginar temos que tomar ação.

A world, a people, one nationUm mundo, um povo uma só nação
United, all against destructionUnidos, todos contra a destruição
oyooooooooo, oyoooooooooyoyooyooooooooo, oyoooooooooyoyo
A world, a people, one nationUm mundo, um povo uma só nação
United, together as brothersUnidos, juntos como irmãos
oyooooooooo, oyoooooooooyoyooyooooooooo, oyoooooooooyoyo