Hoshi no Honoo ni

En el fuego de las estrellas

Hoshi no Honoo ni

En el campo de batalla del espacio
うちゅうのはてでもえている
Uchuu no wa tede moeteiru
Iluminado por el fuego de las estrellas
ほしのほのおにてらされて
Hoshi no honoo ni terasarete
Un joven con ojos de perla
しんじゅのひとみのしょうねんが
Shinju no hitomi no shounen ga
Lucha por la justicia
せいぎのためにたたかうぞ
Seigi no tame ni tatakauzo
Oh, oh, brilla el anillo de plata
おおおおかがやくしるばーりんぐ
Oo oo kagayaku shirubaa ringu
S, s, vuela hacia el espacio
えーすえーすうちゅうえーすとんでゆけ
Eesu eesu uchuu eesu tonde yuke

El viento del espacio nos lleva
うちゅうのかぜがのせてくる
Uchuu no kaze ga nosete kuru
Guiados por las palabras de las estrellas
ほしのことばにみちびかれ
Hoshi no kotoba ni michibikare
Un joven que ama la justicia
せいぎをあいするしょうねんが
Seigi wo aisuru shounen ga
Arriesga su vida en la batalla
いのちをかけてたたかうぞ
Inochi wo kakete tatakauzo
Oh, oh, brilla el anillo de plata
おおおおかがやくしるばーりんぐ
Oo oo kagayaku shirubaa ringu
S, s, vuela hacia el espacio
えーすえーすうちゅうえーすとんでゆく
Eese eesu uchuu eesu tonde yuku