smile

Lächeln

smile

Steinerne Worte, zu taub um zu sehen, zu lebendig um so einen traurigen Leichnam zu fühlen...Stone words too deaf to see, too alive to feel such a sad corpse...
Nun, du kommst und sagst, die Welt dreht sich auf die falsche Seite.Well, you come and tell that the world is spinning to the wrong side
Sag etwas, das ich nicht weiß, du weißt, selbst in meinem Kopf bist du langweilig.Say something i don't know, you know, even in my mind you're a bore
Also kämpf nicht, also kämpf nicht.So don' fight, so don't fight
Weißt du nicht, dass die Liebe, die du nimmst, ein Stück der Welt ist,Don't you know that the love you take is a piece of the world
wo du deine Illusion bindest?Where you bind your illusion?
Bang! Bang! Deine Egos sterben, wenn du siehst, dass nicht einmal dein Leben dir gehört.Bang! Bang! Your egos die, when you see that not even your lifes yours.
Du scheinst lebendig zu sein, aber es gibt Dinge, die du drinnen tot hast, kümmere dich nicht darum.You seem to be alive, but there's things that you've got dead inside just don't mind.
Hey, kommst du nicht, kommst du nicht? Willst du wirklich nicht kommen?Hey, won't you come won't you come? Don't you really wanna come?
Hey du, lächelst du nie? Fühlst du nie, dass etwas ein bisschen freundlich ist?Hey you, don't you ever smile? Don't you ever feel that something is a bit kind?
Nun, du kommst und sagst, dass du niedergeschlagen bist, dass sich nichts richtig anfühlt.Well, you come and tell that you're down that nothing seeems to feel right
Fühl dich nicht so tot heute Nacht, du weißt, selbst wenn kein Licht drinnen ist,Don't feeel so dead tonight, you know, even if there's no light inside
lächelst du einfach.You just smile
Jeder kann sehen, dass du kommen wirst, dass du kommen wirst, dass du wirklich kommen willst.Everybody can see, that you'll come, thta you'll come, that you really wanna come