A Thousand Plagues

Mil plagas

A Thousand Plagues

Muerte, la enfermedad supremaDeath - the supreme disease
Así como la cura definitivaAs well as the ultimate cure
Con cada enfermedad en el libroWith every illness in the book
A través de mi llamada vida soportoThrough my so called life I endure

Trozos de piel y carne se desprendenChunks of skin and flesh detach
Estado mental y físico coincidenState of mind and body match
Profunda demencia cautivaDeep dementia captivates
Hades sostiene con puertas abiertasHades holds with open gates

Dios envió sobre míGod sent upon me
Mil plagasA thousand plagues
Castigo ferozPunishment fierce
Misericordia, ruegoMercy, I beg

Ninguna droga puede sanarmeNo drug can heal me
Ninguna droga puede empeorar mi decadenciaNo drug can make my decay worse
Quemazón, comezón, dolor, todo tejido muereBurning, itching, pain, all tissue dies
Calambres padrean cada movimientoCramps father my every move

Soledad, ninguna palabra de consueloSolitude, no comfort words
Ninguno de los analgésicos funcionaNone of the painkillers work
Anhelando mi último alientoYearning for my final breath
Tanto como temo a la muerteAs much as I'm scared of death

Dios envió sobre míGod sent upon me
Mil plagasA thousand plagues
Castigo ferozPunishment fierce
Misericordia, ruegoMercy, I beg
¿Cuál es mi pecado?What is my sin?
A Satanás me he comprometidoTo Satan I've pledged
Castigo bíblicoBiblical fine
Misericordia, ruegoMercy, I beg

Espera, la mente se aclaraWait, mind clears
Destello de esperanzaGlimmer of hope
¡No!No!
Golpeado por el dolorSmite by the pain
Toda esperanza en vanoAll hope in vain

Esta agonía nunca terminaráThis agony will never end