Quantum Leap

Salto cuántico

Quantum Leap

Hemos recorrido un largo camino desde el principioWe have come a long way from the start
Obstáculos superados, metas cumplidasObstacles transcended, goals fulfilled
El futuro brilla frente a nosotrosFuture's shining bright in front of us
Paso a paso nuestro camino se revelaráStep by step our path will be revealed

Un poder implacable con el que hay que contarRelentless power to be reckoned with
No hay forma de detenerse, solo a toda velocidad hacia adelanteThere's no stopping just full speed ahead
Más fuerza reunimos con cada nuevo díaMore strength we gather with each new day
Tus ojos bien abiertos en total pavorYour eyes wide open in total dread

Una fuerza eléctrica que penetra tan profundoElectric force penetrates so deep
Saca la cabeza y siente el salto cuánticoBang your heads and feel the quantum leap
Salta al mosh pit y perderás el agarreJump into mosh pit you'll be losing grip
Golpea tan fuerte, ahora siente nuestro salto cuánticoIt strikes so hard now feel our quantum leap

Muros sónicos que construimos para permanecer mucho tiempoSonic walls we build for long to stay
Nuestra reputación nos precede bienOur reputation precedes us well
La cuadrilla destructora que destroza todo a su alrededorThe wrecking crew that smashes all around
Sonidos impíos creando un infierno vivienteUnholy sounds creating living hell

Avanzando a toda velocidad, como balas que penetranBlasting forth, like bullets penetrate
Aplastando a los débiles mientras caen a un ladoStomp weaklings as they fall aside
Te sentirás obligado a marchar junto a nosotrosYou'll feel compelled to march along with us
Únete a nosotros en nuestro viaje interminableJoin us on our never-ending ride

Una fuerza eléctrica que penetra tan profundoElectric force penetrates so deep
Saca la cabeza y siente el salto cuánticoBang your heads and feel the quantum leap
Salta al mosh pit y perderás el agarreJump into mosh pit you'll be losing grip
Golpea tan fuerte, ahora siente nuestro salto cuánticoIt strikes so hard now feel our quantum leap

Incisiones precisas en tu cerebroPrecise incisions in your brain
Convulsiones intensas mientras tus miembros tiemblanIntense convulsions as your limbs will shake
Dejaremos nuestra marca en todos los que venganWe'll leave our marks on all who come
Tu sangre hervirá y tus oídos doleránYour blood will boil and your ears will ache

Recuerdos plantados profundamente dentroMemories are planted deep within
Nuestras legiones intrépidas permanecerán unidasOur fearless legions will stand as one
Cuando la voz se eleve a alturas estridentesWhen voice arises to shrieking heights
Nuevos creyentes hechos y entonces nuestro trabajo estará hechoNew believers made and then our work is done

Una fuerza eléctrica que penetra tan profundoElectric force penetrates so deep
Saca la cabeza y siente el salto cuánticoBang your heads and feel the quantum leap
Salta al mosh pit y perderás el agarreJump into mosh pit you'll be losing grip
Golpea tan fuerte, ahora siente nuestro salto cuánticoIt strikes so hard now feel our quantum leap