GODLIKE

DIVINO

GODLIKE

Si somos divinosIf we're godlike
¿Por qué sentimos el infierno dentro?Why do we feel hell inside
¿A veces?Sometimes?
Y nos devoraAnd it eats us
Si somos divinosIf we're godlike
Entonces él siente vacío por dentroThen he feels void inside
¿A veces?Sometimes

Te di mi tiempo, lo dejé contigoI gave my time, left it with you
Sabes que intenté hacerlo sentir realYou know I tried to make it feel true
Pero ahora somos formas desvanecidas de la luzBut now we are fading shapes of the light
Aún alcanzando a través de la noche más oscuraStill reaching out through the darkest night
Nos alejamos en lugares desconocidosWe drift apart in places unknown
Dentro del silencio estamos solosWithin the silence we are alone
Juró caminar este camino contigoI swore to walk this road with you
Pero ahora persigo sombras de la verdadBut now I'm chasing shadows of truth
Y se están desvaneciendo, y se están desvaneciendoAnd they are fading, and they're fading

Dime por qué siento queTell me why I feel like
Estoy flotando en un océano interminableI am floating in never-ending ocean
Del caos al colapsoFrom the chaos to collapse
Del caos al colapsoFrom the chaos to collapse
Y estoy buscando algún significadoAnd I'm searching for some meaning
No puedo encontrarlo en ningún ladoI can't find it anywhere
Pero hay algo en tus ojosBut there is something in your eyes
Que me dice que siempre estuvimos ahíThat tells me we were always there

Si somos divinosIf we're godlike
¿Por qué sentimos el infierno dentro?Why do we feel hell inside
¿A veces?Sometimes?
Y nos devoraAnd it eats us
Si somos divinosIf we're godlike
Entonces él siente vacío por dentroThen he feels void inside
¿A veces?Sometimes

Solía dejar mi sangre en cada pared que golpeabaI used to leave my blood on every wall that I was hitting
Solía dejar mi corazón en cada persona que amabaI used to leave my heart in everyone I loved
Solía dejar mi fuerza en cada miedo que alimentabaI used to leave my strength in every fear that I was feeding
Pero al final, ¿qué queda de mí? Oh, noBut in the end what's left of me? Oh, no

NoNo
Nada másNothing more

No somos ni siquiera libresWe are not even free
No puedo ser quien quieres que seaI cannot be who you want me to be
Hay hilos de tu cuerpo, marioneta, ¿no lo ves?There are strings from your body, puppet, can't you see
Siéntate, quédate, marcha, siéntate, quédate, marchaSit, stay, march sit, stay, march through
Yo también lo sientoI feel it too
Atrapado en este ciclo contigoStuck in this loop with you

Dime por qué siento queTell me why I feel like
Estoy flotando en un océano interminableI am floating in never-ending ocean
Del caos al colapsoFrom the chaos to collapse
Del caos al colapsoFrom the chaos to collapse
Y estoy buscando algún significadoAnd I'm searching for some meaning
No puedo encontrarlo en ningún ladoI can't find it anywhere
Pero hay algo en tus ojosBut there is something in your eyes
Que me dice que siempre estuvimos ahíThat tells me we were always there

Siempre estuvimos ahíWe were always there
Siempre estuvimos ahíWe were always there