TRIBE

TRIBU

TRIBE

Quiero que sea real, no quiero fingirI want it real, I don't want to fake it
Necesitamos hablar, el daño está hecho, enfrentémosloWe need to talk, damage done, let's face it
Me amaste una vez, pero hoy me culpasYou loved me once, but today you're blaming
Quiero creer, pero la fe sigue poniéndome a pruebaWanna believe, but the faith keeps testing me
Pero la fe sigue poniéndome a pruebaBut the faith keeps testing me
Y la fe te pondrá a pruebaAnd the faith will test you

Quiero que sea real, no quiero fingirI want it real, I don't want to fake it
Necesitamos hablar, el daño está hecho, enfrentémosloWe need to talk, damage done, let's face it
Me amaste una vez, pero hoy me culpasYou loved me once, but today you're blaming
Los esqueletos se mudaron del armario al sótanoSkeletons moved from the closet to the basement

Tienes miedo de la muerte y miedo de vivirYou're scared of death and scared of living
La presión te va a devorar, cariño, te va a devorar, cariñoThe pressure is gonna eat you, baby, eat you, baby
Más te vale correr, más te vale correrYou better run, better run
Más rápido que mi balaFaster than my bullet
Más rápido que mi palabraFaster than my word
No hay a dónde correr, ¿a dónde correr?Nowhere to run, where to run
Has convocado el futuroYou summoned the future
Está aquí, y está llamando a tu puertaIt's here, and it's knocking on your door

Quiero creer, pero la fe sigue poniéndome a pruebaWanna believe, but the faith keeps testing me
Pero la fe sigue poniéndome a pruebaBut the faith keeps testing me
Y la fe te pondrá a pruebaAnd the faith will test you

Quiero que sea real, no quiero fingirI want it real, I don't want to fake it
Necesitamos hablar, el daño está hecho, enfrentémosloWe need to talk, damage done, let's face it
Me amaste una vez, pero hoy me culpasYou loved me once, but today you're blaming
Quiero creer, pero la fe es una jaulaWanna believe, but the faith is a cage

En la marcha implacable de la evoluciónIn the merciless march of evolution
Mi carne y huesos son una buena base para un futuro más brillanteMy flesh and bones are a good foundation for a brighter future
¿Tengo siquiera una oportunidad?Do I even have a chance?
Para encontrar un sentido, para encontrar una razón de esta prisión en mi cabezaTo find a sense, to find a reason of this prison in my head

Cпatи нe хoчytь ці чopні зіниці пyctих дomівCпatи нe хoчytь ці чopні зіниці пyctих дomів
я вce poзryбивя вce poзryбив
Y tілі нoчі блищaли зіpkи, яk лeзa нoжівY tілі нoчі блищaли зіpkи, яk лeзa нoжів
я нa meжія нa meжі
бaчили oчі зaвmepлa y пpoctopі зrpaя пtaхівбaчили oчі зaвmepлa y пpoctopі зrpaя пtaхів
Cпatи нe хoчytь ці чopні зіниці пyctих дomівCпatи нe хoчytь ці чopні зіниці пyctих дomів

Quiero que sea real, no quiero fingirI want it real, I don't want to fake it
Necesitamos hablar, el daño está hecho, enfrentémosloWe need to talk, damage done, let's face it
Me amaste una vez, pero hoy me culpasYou loved me once, but today you're blaming
Quiero creer, pero la fe sigue poniéndome a pruebaWanna believe, but the faith keeps testing me
Pero la fe sigue poniéndome a pruebaBut the faith keeps testing me
Y la fe te pondrá a pruebaAnd the faith will test you

Quiero que sea real, no quiero fingirI want it real, I don't want to fake it
Necesitamos hablar, el daño está hecho, enfrentémosloWe need to talk, damage done, let's face it
Me amaste una vez, pero hoy me culpasYou loved me once, but today you're blaming
Los esqueletos se mudaron del armario al sótanoSkeletons moved from the closet to the basement