Stay

Quédate

Stay

Quería que te quedaras.I wanted you to stay.
Ninguna de mis fantasías se cumplióNone of my fantasies came to a close
Con que te fueras de inmediato.With you leaving right away.
Mis ojos se llenaron de lágrimas mientras recogías tu ropa.My eyes welled up as you gathered your clothes.

Pero deberíamos estar juntos,But we should be with one another,
Porque mueves mi corazón.Because you stir my heart.
Pero me amas como a un hermano,But you love me like a brother,
Y me está destrozando.And it’s tearing me apart.

He estado sufriendo desde que te fuiste.I've been in pain since you walked away.
Llorando en vano desde que te fuiste.Crying in vain since you walked away.

Quería que te quedaras,I wanted you to stay,
Pero supe que todo había terminado por esa mirada en tu rostro,But I knew it was over from that look on your face,
Y ahora mi vida está en desorden.And now my life’s in disarray.
Solo con recuerdos de un abrazo.With only memories of a single embrace.