In The Meantime

In der Zwischenzeit

In The Meantime

Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohWoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohWoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohWoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-oohWoo-ooh-ooh-ooh

Und am Ende werden wir rechtzeitig erreichenAnd in the end, we shall achieve in time
Das, was sie das Göttliche nennenThe thing they called divine
Wenn alle Sterne für mich lächelnWhen all the stars will smile for me
Wenn alles gut ist und gut für alle istWhen all is well and well is all for all
Und für immer danachAnd forever after

Nun, vielleicht in der Zwischenzeit, warte und siehWell, maybe in the meantime, wait and see
Wir lieben das Ganze, das Ganze von dirWe love the all, the all of you
Wo die Länder grün sind und der Himmel blauWhere lands are green and skies are blue
Wenn alles in allem, sind wir genau wie duWhen all in all, we're just like you
Wir lieben das Ganze von dirWe love the all of you
Und wenn ich für mich weine, weine ich für dichAnd when I cry for me, I cry for you
Mit Tränen heiliger FreudeWith tears of holy joy
Für all die Tage, die du noch vor dir hastFor all the days, you've still to come
Und habe ich jemals gesagt, ich würde nie spielenAnd did I ever say I'd never play
Oder zum Sonnenlicht fliegenOr fly toward the sun

Vielleicht ist in der Zwischenzeit etwas verlorenMaybe in the meantime something's gone
Wir lieben das Ganze, das Ganze von dirWe love the all, the all of you
Wo die Länder grün sind und der Himmel blauWhere lands are green and skies are blue
Wenn alles in allem, sind wir genau wie duWhen all in all, we're just like you
Wir lieben das Ganze von dirWe love the all of you
Das klingt gut, also sehe ich dich irgendwannThat sounds fine, so I'll see ya sometime
Gib meine Liebe an die Zukunft der Menschheit weiterGive my love to the future of the humankind
Okay, okay, es ist nicht okayOkay, okay, it's not okay
Während es mir durch den Kopf geht, gibt es ein Mädchen, das zur Tat passtWhile it's on my mind, there's a girl who fits the crime
Für einen zukünftigen Liebestraum, den ich noch finden mussFor a future love dream that I'm still to find
Aber in der ZwischenzeitBut in the meantime

Wir lieben das Ganze, das Ganze von dirWe love the all, the all of you
Wo die Länder grün sind und der Himmel blauWhere lands are green and skies are blue
Wenn alles in allem, sind wir genau wie duWhen all in all, we're just like you
Wir lieben das Ganze von dirWe love the all of you

Wir lieben das Ganze, das Ganze von dirWe love the all, the all of you
Wo die Länder grün sind und der Himmel blauWhere lands are green and skies are blue
Wenn alles in allem, sind wir genau wie duWhen all in all, we're just like you

Wir lieben das Ganze von dir, jaWe love the all of you, yeah
Wir lieben das Ganze, das Ganze von dirWe love the all, the all of you
Länder sind grün und der Himmel ist blauLands are green and skies are blue

Genau wie duJust like you
Genau wie duJust like you
Genau wie, genau wieJust like, just like
Genau wie duJust like you

Genau wie duJust like you
Genau wie duJust like you
Genau wie, genau wieJust like, just like
Genau wie duJust like you