Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 398

At Least I Got Laid

Spacehog

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

At Least I Got Laid

*Here, Antony writes a good-humored song about getting laid when
all else fails. As a running joke, Ant claims to have written the
song in a different city for every time the song is played.*

Love, love, love…

Oh what a crazy, lazy life
Shot gun wedding to a hooker wife
Down in the sewer, I'm fishin for a bone
You best tell your daddy that you're not coming home
(Chorus)

Ah, go ahead and call me loser
Sell my soul off to the dudes
Tell me that I'll never get paid
At least I got laid, at least I got laid
And though the memories fade away
At least I got laid, at least I got laid

Oh, what a tragic waste of time
Snuggling with that model as she chops out a line
Not much to offer, she's nothing to see
Well I thought she was a lesbian, but I think that I'm gay

(Chorus)

Now I know all I need to know
I've had my highs, I've lived my lows
I've gone as far as I can go
And I'm frozen to the bone

Listen now…
At least I got laid, at least I got laid
And though the memories fade away
At least I got laid, at least I got laid
He got laid, she got laid (x4)

Al menos conseguí acostarme

Amor, amor, amor...

Oh, qué vida loca y perezosa
Boda de escopeta con una esposa prostituta
Abajo en el alcantarillado, estoy pescando un hueso
Más te vale decirle a tu papá que no vas a volver a casa
(Coro)

Ah, adelante y llámame perdedor
Vende mi alma a los tipos
Dime que nunca recibiré pago
Al menos conseguí acostarme, al menos conseguí acostarme
Y aunque los recuerdos se desvanecen
Al menos conseguí acostarme, al menos conseguí acostarme

Oh, qué trágico desperdicio de tiempo
Acurrucándome con esa modelo mientras se hace una raya
No tiene mucho que ofrecer, no es nada especial
Pensé que era lesbiana, pero creo que soy gay

(Coro)

Ahora sé todo lo que necesito saber
He tenido mis momentos altos, he vivido mis momentos bajos
He llegado tan lejos como puedo llegar
Y estoy congelado hasta los huesos

Escucha ahora...
Al menos conseguí acostarme, al menos conseguí acostarme
Y aunque los recuerdos se desvanecen
Al menos conseguí acostarme, al menos conseguí acostarme
Él se acostó, ella se acostó (x4)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Spacehog y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección