Légèreté

Weightless

Tu attends quelqu'un, je le saisYou're waiting on someone, I know
Je le sensI feel it
Tu as besoin que je sois quelqu'un que je ne suis pasNeed me to be someone I'm not
Je ne peux pas l'êtreI can't be it
Et si j'avais juste la chanceAnd if I only had the chance
Je pourrais le prouverI could prove it
L'insécurité me freineInsecurity in the way
Je vais la surmonterI'll move it

Un cœur noir brûlé par la douleurBlack burnt heartache
Tombe sur nousFalls on us
Tombe durementFalls hard

Eh bien, oh, que disions-nous si on continue comme ça ?Well, oh, what did we say if we keep going this way?
C'est une tristesse rouge et brute qui nous rongeIt's a red, raw sadness eating us away
Et je suis désolé, ma chérie, les mots n'ont pas de poidsAnd I’m sorry, darling, the words don't hold their weight
Non, ils tombent bien en dessous et s'effacent lentement en grisNo, they drop well short and slowly fade to grey

Oh, ma voiture ne démarre pas, mes jambes ne fonctionnent pasOh, my car won't start, my legs won't work
Et je suis coincéAnd I'm stuck
Et tes yeux ne s'ouvrent pas, ta tête ne tourne pasAnd your eyes won't open, your head won't turn
Le temps s'arrêteThe time stops
Et je suis juste assis à attendre d'être remorquéAnd I'm just sitting waiting to get towed
Et prendre le busAnd catch the bus
Et tu restes là allongée jusqu'à ce que tu puisses arrêter les larmesAnd you stay still there lying until you can stop the tears
Et t'endormirAnd fall asleep

Un cœur noir brûlé par la douleurBlack burnt heartache
Tombe sur nousFalls on us
Tombe durementFalls hard

Eh bien, oh, que disions-nous si on continue comme ça ?Well, oh, what did we say if we keep going this way?
C'est une tristesse rouge et brute qui nous rongeIt's a red, raw sadness eating us away
Et je suis désolé, ma chérie, les mots n'ont pas de poidsAnd I’m sorry, darling, the words don't hold their weight
Non, ils tombent bien en dessous et s'effacent lentement en grisNo, they drop well short and slowly fade to grey

Et je continue à parlerAnd I just keep on talking
De plus en plus fortLouder and louder
D'abord en dessous puis au-dessusUnder then over
Mais jamais à toiBut never through to you

Tu attends quelqu'un ?Are you waiting on someone?
Tu attends quelqu'un ?Are you waiting on someone?
Ouais, j'essaie de te trouverYeah, I'm trying to find you
Ouais, j'essaie de te trouverYeah, I'm trying to find you

Tu attends quelqu'un (Quelqu'un) pour t'emmener ?Are you waiting on someone (Someone) to take you away?
Ouais, j'essaie de te trouver et te dire que je ressens la même choseYeah, I'm trying to find you and tell you I'm feeling the same
Tu attends quelqu'un (Quelqu'un) pour t'emmener ?Are you waiting on someone (Someone) to take you away?
Ouais, j'essaie de te trouver pour te dire que je ressens la même choseYeah, I'm trying to find you to tell you I'm feeling the same
Tu attends quelqu'un ?Are you waiting on someone?