I Love You

Te Amo

I Love You

Si pudieraIf I could
Dejaría de lado mi tristezaI'd put away my sorrow
No esperaría hasta mañanaI wouldn't wait until tomorrow
Para hacerte saber cómo me sientoTo let you know how I feel

Si pudieraIf I could
Te miraría a los ojosI'd look you in the eyes
Y no sería una sorpresaAnd it wouldn't be a surprise
Sabría qué decirI would know what to say

Pero tengo miedoBut I'm afraid
De lo que está en juegoOf what's at stake
De lo que un amor comoOf what a love like
Este podría hacerThis could do

Oh es mi destinoOh it's my fate
VacilarTo hesitate
En decirte que te amoFrom saying I love you

Pero lo haría siBut I would if
Dijeras que nunca te iríasYou said you'd never leave
Esta pequeña promesa siempre de mantenerThis little promise always to keep
Este corazón roto que te deseaThis broken heart that wants you

Si pudieraIf I could
Cada vez que me abrazabasEvery time you held me close
Recordando cuando el amor en su máximoRemembering when love at most
Ardió en llamasBurned in flames
Se desvanecióDied away

Si pudieraIf I could
Te tomaría de la manoI'd take you by the hand
Y estoy seguro de que entenderíasAnd I'm sure you'd understand
Por qué es que te quiero tantoWhy it is I want you so

Pero tengo miedoBut I'm afraid
De lo que está en juegoOf what's at stake
De lo que un amor comoOf what a love like
Este podría hacerThis could do

Oh es mi destinoOh it's my fate
VacilarTo hesitate
En decirte que te amoFrom saying I love you

Pero lo haría siBut I would if
Dijeras que nunca te iríasYou said you'd never leave
Esta pequeña promesa siempre de mantenerThis little promise always to keep
Este corazón roto que te deseaThis broken heart that wants you