COMET (혜성)

KOMEET (혜성)

COMET (혜성)

Als een breekbare blauwe lucht
깨질 듯이 파란 하늘 아래
kkaejil deusi paran haneul arae
Voel ik stilletjes de zwaartekracht
가만히 느껴보는 gravity
gamanhi neukkyeoboneun gravity
Een geheim verhaal dat de wind vasthoudt
바람이 움켜쥔 비밀 story
barami umkyeojwin bimil story
Jij bent mijn genezende drank, ik ben de jouwe
너에게 난, 나에게 넌 healing potion
neoege nan, na-ege neon healing potion
Kijk niet om
돌아보지 마
doraboji ma
Achter de schaduw die zich verspreidt in de golven
파도 속에 번져가는 그림자 너머로
pado soge beonjyeoganeun geurimja neomeoro
Verlies onze toekomst niet
우리의 미랠 버리지 마
uriui mirael beoriji ma
Gewonde, maar hoopvolle
Wounded one, but hopeful one
Wounded one, but hopeful one
Dat is wat ik wil
그런 너를 원해
geureon neoreul wonhae

'Want jij bent mijn andere helft
'Cause 나의 반은 you
'Cause naui baneun you
Ook al omarmt de duisternis ons
어둠이 감싸도
eodumi gamssado
Ik zal altijd bij je zijn
난 always be with you
nan always be with you
We vliegen door de lange nacht als een vallende ster
우린 긴긴 밤을 날아가 like shooting star
urin gin-gin bameul naraga like shooting star
(Wij zijn degenen die de gloed berijden, ja)
(We're the ones who ride the glow, yeah)
(We're the ones who ride the glow, yeah)

C-O-MET die niemand ooit heeft gevonden
C-O-M-E-T that no one's ever found
C-O-MET that no one's ever found
D-R-E-AM is alles wat ik heb
D-R-E-AM is all I've got
D-R-E-AM is all I've got
We SPAKLZ blijven helder en helder en helder stralen (laten we het doen, ja)
We SPAKLZ keep on shining bright and bright and bright (let's get it, yeah)
We SPAKLZ keep on shining bright and bright and bright (let's get it, yeah)
Ik zoek de ster in de verre lucht
저 먼 곳의 별을 찾고 있어
jeo meon gosui byeoreul chatgo isseo
De enige in jouw ogen
단 하나 너의 눈 속에서
dan hana neoui nun sogeseo
Wordt in een flits gegrift
찰나에 새겨지고 있어
challa-e saegyeojigo isseo
Oh-oh, oh-oh, ja
Oh-oh, oh-oh, yeah
Oh-oh, oh-oh, yeah

Rijd weer op het licht
Riding on the light again
Riding on the light again
We vliegen als een komeet, zonder plan
우린 혜성같이 fly, no plan
urin hyeseonggachi fly, no plan
Ik kan je een grotere lucht laten zien
I can show you bigger sky
I can show you bigger sky
En herinneringen die nooit liegen
And memories that never lie
And memories that never lie
Oh, twijfel nu niet meer
Oh, 이젠 머뭇거리지 마
Oh, ijen meomutgeoriji ma
We weten niet waar het eindigt
그 끝을 우린 모르지만
geu kkeuteul urin moreujiman
Neem mijn hand, geen tijd om te spelen
Take my hand, no time to play
Take my hand, no time to play
Jij en ik breken vanavond het spel
너와 난 오늘 밤 break the game
neowa nan oneul bam break the game
Woah, ooh-ooh, ooh
Woah, ooh-ooh, ooh
Woah, ooh-ooh, ooh

Ik zoek de ster in de verre lucht
저 먼 곳의 별을 찾고 있어
jeo meon gosui byeoreul chatgo isseo
De enige in jouw ogen
단 하나 너의 눈 속에서
dan hana neoui nun sogeseo
Wordt in een flits gegrift
찰나에 새겨지고 있어
challa-e saegyeojigo isseo
Oh-oh, oh-oh, ja
Oh-oh, oh-oh, yeah
Oh-oh, oh-oh, yeah