Mai

Mai

Mai

En el resplandor que resonó
ひびいたのはでにまいたのは
Hibiita no hade ni maita no ha
Lo que quería saber era solo una ilusión
しりたいといみはそうがのま
Shiritai to imi wa sou ga no ma

Las alas vuelan hacia un secreto de tristeza
はねがうれいにとぶひみつけっそうになど
Hane ga urei ni tobu himitsu kessou ni nado
Los ojos que se hunden antes
まえにこむひとみは
Mae ni komu hitomi wa
Cada vez que se superponen lejos y alcanzan
はるかとどいたにおかさねるたび
Haruka todoita ni o kasaneru tabi
Todo lo feliz se adorna en un arcoíris sin instrucciones
うれしいことのすべてMANUALなくかざるにじへ
Ureshii koto no subete MANUAL naku kazaru niji e

Flotando en un color plateado
めにうかんださらいろえ
Me ni ukanda sarai iro e
Agarrando un color de uñas
てにのせざすつめいろえ
Te ni nose zasu tsume iro e
Flotando en un dulce color
めにうかんだあまいろえ
Me ni ukanda amai iro e
Cruzando un color de uñas
てにくろすざすつめいろえ
Te ni kurosu zasu tsume iro e

En el resplandor que resonó
ひびいたのまずLIGHTERのは
Hibiita nomazu LIGHTER no ha
Lo que quería saber era solo una ilusión
しりたいといみはそうがのま
Shiritai to imi wa sou ga no ma