Morning Hollow

Mañana Vacía

Morning Hollow

En la hueca mañana plateadain the silver morning hollow
temblando y envejeciendotrembling and getting old
oliendo a aceite quemado del cielosmelling burnt oil of heaven
unos diez años, demasiado grande para sostenerabout ten years, too big to hold

ella no se levanta cuando entro en la habitaciónshe don't get up when I come into the room
ella ya no corre por los camposshe don't run through the fields anymore

encendió un fuego en la cocinabuilt a fire in the kitchen
hizo su cama junto a una estufamade her bed by a stove
dió un paseo al cementeriotook a walk to the graveyard
pero ella no quería irbut she didn't want to go

a ella no le preocupan todos esos asesinatos de cuervosshe don't worry all them murders of crows
aunque siempre estuvieran fuera de alcanceeven though they was always out of reach

ella no se levanta cuando entro en la habitaciónshe don't get up when I come into the room
ella ya no corre por los camposshe don't run through the fields anymore