With All My Might

Com Toda a Minha Força

With All My Might

As montanhas podem desmoronarThe mountains may crumble
E cobrir a estrada para vocêAnd cover the road to you
Mas eu vou lutar para abrir seu caminho em frenteBut I'll fight to break on through
Com toda a minha forçaWith all my might

O oceano pode se levantarThe ocean may rise up
E levar você longe de mimAnd wash you away from me
Mas eu vou te trazer de volta, você vêBut I'll bring you back, you see
Com toda a minha forçaWith all my might

Com toda a minha força eu lutarei contra os dragõesWith all my might I'll fight the dragons
Que te cercam noite e diaThat hang around you night and day
E quando eu vir o seu espírito enfraquecendoAnd when I see your spirit's sagging
Eu vou te fortalecer da minha própria maneiraI'll hype you up in my own way

O barulho da batida do meu coraçãoThe noise of my heartbeat
Pode abranger as palavras que eu digoMay cover the words I say
Mas vou gritar e ter minha palavraBut I'll scream and have my say
Com toda a minha forçaWith all my might

Com toda a minha força eu lutarei contra os dragõesWith all my might I'll fight the dragons
Que te cercam noite e diaThat hang around you night and day
E quando eu vir o seu espírito enfraquecendoAnd when I see your spirit's sagging
Eu vou te fortalecer da minha própria maneiraI'll hype you up in my own way

Mas você é independenteBut you're independent
E talvez você vá embora algum diaAnd maybe you'll leave someday
Vou tentar dizer que está tudo bemI'll try to say that's okay
Com toda a minha forçaWith all my might

A invenção perfeitaThe perfect invention
É algo que te mantém aquiIs something that keeps you here
E eu pretendo mantê-la aquiAnd I aim to keep you here
Com toda a minha forçaWith all my might

Eu sei que é instávelI know that it's shaky
Espero não ser históriaI hope I'm not history
Quero que fiques comigoI want you to stay with me
Com toda a minha forçaWith all my might