Navegar é Preciso

Segeln ist notwendig

Navegar é Preciso

Weht Wind, weht starkSopra vento,sopra forte
und trägt das Böse fort.e leva embora a maldade
Ist es wahr, dass die Liebe aufbaut?será verdade que o amor constrói?
Ist es wahr, dass der Glaube Berge versetzt?será verdade que a fé remove montanhas?

Weht Wind, weht über das Meer, weht über den Ozean,sopra vento, sopra o mar, sopra o oceano
bringt Schiffe, denn segeln ist notwendig.traga navios porque navegar é preciso
Weht stark und trägt fortsopra forte e leva embora
die dumme Gier, die uns das Recht zu essen nimmt.a estúpida ambição que nos tira o direito de comer
Gierige, gebt uns unser täglich Brot zurück.ambiciosos devolvam o pão nosso de cada dia

Gestern schlief ich fröstelnd,ontem durmi com frio
ich erinnerte mich an dein Gesicht.lembrei-me do teu rosto
Ich wollte von dir träumen,eu quis sonhar com você
aber ich hatte einen Albtraum.mas tive um pesadelo
Ein starker Wind trug dich weit weg von mir.um vento bem forte te levava pra bem longe de mim