Como No Voy a Quererte

Comment ne pourrais-je pas t'aimer

Como No Voy a Quererte

Comment ne pourrais-je pas t'aimerComo no voy a quererte
Si tu es tout ce que j'ai toujours rêvéSi eres todo lo que yo siempre soñé
Comment ne pourrais-je pas t'aimer, mon amourComo no voy a quererte, amor mío
Si tu es ma raison d'êtreSi eres mi razón de ser

Si de tout mon cœur je suis tombé amoureuxSi con todo el corazón me enamoré
Comment ne pourrais-je pas t'aimerComo no voy a quererte
Si je ne serai jamais heureuxSi jamás seré feliz
Sans ton amourSin tu querer

Tu me fascines, tu me motivesMe fascinas, me motivas
Quand tu me donnes tout ton amourCuando tú me entregas todo tu querer
La plus belle chose de ma vieLo más bello de mi vida
Je l'ai trouvée dans la magie de tes baisersEn la magia de tus besos lo encontré

Je t'aime tant, ma vie, viensTe amo tanto vida mía, amor ven
Caresse-moi et montre-moiAcaríciame y enséñame
À quel point tu m'aimesLo mucho que me quieres
Toi aussiTú también

Je ne te quitterai jamais (je n'arrêterai jamais de t'aimer)Jamás voy a dejarte (nunca dejaré de amarte)
Parce que je t'aime tant (chaque jour je t'aime plus)Porque te quiero tanto (cada día te quiero más)
Je ne te quitterai jamais (je n'arrêterai jamais de t'aimer)Jamás voy a dejarte (nunca dejaré de amarte)
Parce qu'en vérité je t'aimePorque en verdad te amo

Comment ne pourrais-je pas t'aimerComo no voy a quererte
Chaque jour je t'aime plusCada día te quiero más
Je n'arrêterai jamais de t'aimerNunca dejaré de amarte
Je t'aime chaque jour un peu plusTe amo cada día más

Comment ne pourrais-je pas t'aimerComo no voy a quererte
Si avec toi je sens que je suis au cielSi contigo siento que en el cielo estoy
Comment ne pourrais-je pas t'aimerComo no voy a quererte
Si avec toi j'ai appris ce qu'est l'amourSi contigo aprendí lo que es amor

Le plus doux amour existe entre toi et moiEl más dulce amor existe entre tú y yo
Comment ne pourrais-je pas t'aimerComo no voy a quererte
Je n'arrêterai jamais de t'aimerNunca dejaré de amarte
Mon cœurCorazón

Je ne te quitterai jamais (je n'arrêterai jamais de t'aimer)Jamás voy a dejarte (nunca dejaré de amarte)
Parce que je t'aime tant (chaque jour je t'aime plus)Porque te quiero tanto (cada día te quiero más)
Je ne te quitterai jamais (je n'arrêterai jamais de t'aimer)Jamás voy a dejarte (nunca dejaré de amarte)
Parce qu'en vérité je t'aimePorque en verdad te amo

Comment ne pourrais-je pas t'aimerComo no voy a quererte
Chaque jour je t'aime plusCada día te quiero más
Je n'arrêterai jamais de t'aimerNunca dejaré de amarte
Je t'aime chaque jour un peu plusTe amo cada día más