Ven

Komm

Ven

Komm, komm ein bisschen näherVen, acércate un poquito más
Komm, denn ich will bei dir seinVen, que yo quiero estar contigo

Komm, komm ein bisschen näherVen, acércate un poquito
Du beherrschst mich, raubst mir die SinneMe domina, me transtorna los sentidos
Die Liebe, die ich für dich empfindeEl amor que por ti siento

Komm, denn ich will bei dir seinVen, que yo quiero estar contigo
Ich kann es kaum erwarten, dich hier an meiner Seite zu sehenYa me muero por mirarte aquí a mi lado
Und dich mit meinen Küssen zu erfüllenY llenarte con mis besos

Drei, das sind die drei GründeTres, son tres esos motivos
Die mich zwingen, die mich verlangenQue me obligan, que me piden
Und die mich fordernY me exigen
Dich hierher zu mir zu bringenA traerte aquí conmigo
Einen, dass ich mich in dich verliebt habeUno, que de ti me enamorado
Ich weiß nicht, was du mir gegeben hastYo no se lo que me has dado
Ich will nur an deiner Seite seinQuiero estar solo a tu lado
Zwei, weil ich fühle, dass mein LebenDos, porque siento que mi vida
Nicht mehr mein eigenes istYa no sigue siendo mía
Weil du es mir gestohlen hastPorque tú me la has robado
Und drei, weil ich will, dass duY Tres, porque quiero que tu apagues
Dieses Feuer löschst, das brenntEste fuego que está ardiendo
Das du selbst entfacht hastQue tu mismo has encendido
In meinem HerzenDentro de mi corazón

Komm, komm ein bisschen näherVen, acércate un poquito más
Ich will dich nur liebenYo solo quiero amarte
So, sei nicht schüchternAsí, no seas tímido
Ich will dir viel Liebe gebenQuiero darte mucho amor
Viele Küsse, ja, vieleMuchos besos si, muchos