Comin' Round

Vuelta por aquí

Comin' Round

Te veo dando vueltas por aquíI see you comin' 'round the bend
No puedo pensar en nada que me haga sonreír como túI just can't think of anything that can make me smile like you can
Te veo dando vueltas por aquíI see you comin' 'round the bend
No puedo pensar en nada que me haga sonreír como túI just can't think of anything that can make me smile like you can

Hay una parte del sur en el espíritu de esta canciónThere's a portion of the south in the spirit of this song
Sigue el violín, nunca te llevará por mal caminoKeep followin' the fiddle, it'll never steer you wrong
He vivido mucho, así que mi inocencia se ha idoI've lived a lot of life so my innocence is blown
Me dirijo a la tumba para reponerla en su mayoríaI'm headin to the grave to replenish it at most
He recorrido el mundo y he visto el encanto de los mundosI've been across the globe and I've seen the worlds charm,
Les enseñé mi jerga, no quise dañar al mundoI taught 'em my slang, I didn't mean the world harm
Hace sonreír al alma ver lo que he logradoIt makes the soul smile to see what I've accomplished
Salí del bosque sin un mapa ni una brújulaI got up out the woods without a map or a compass
La vida cambia, y el sol se poneLife does change, and the sun does set
Pero mi último aliento aún no ha llegadoBut my last breath ain't a one gust yet
Mientras papá sepa que su hijo sudaAs long as daddy know that his son does sweat
Igual que él lo hizo por ese cheque sin cortarThe same as he did for that uncut check
Dormiré bien y un niño vendráI'll sleep fine and a child will come
Con el mismo apellido que el hijo de mi papáWith the same last name as my poppa's son's
Y puedes estar seguro de que mi hijo sabráAnd you can rest assure that my son will know
Que su papá no fue un espectáculo de una sola vezThat his Da-da wasn't a one-squeal show

[Estribillo][Chorus]

Una vez por la inminente progresión del Nuevo SurOne time for the New South's imminent progression
¿No es el buen Señor tan generoso con las bendiciones?Ain't the good lord so generous with blessings
Siempre que se necesitaba, me enviaba alguna direcciónWhenever it was needed he'd send me some direction
Miraba al cielo y tomaba un minuto para reflexionarI'd gaze up at the sky and take a minute for reflection
¿Son bolas de bebé, o una erección en miniatura?Is it baby balls, or a miniature erection
Te hace ver el cambio con deyección degeneradaIt makes you view change with degenerate dejection
No prestes atención a la confesión de los senadoresPay no nevermind to what the senators confession
Realmente no lo siente, solo está ganando su elecciónHe don't really mean it, he just winning his election
Nada pueden hacer para prevenir esta obsesiónNothing they can do to have prevented this obsession
Con la vacunación de la infección de la inocenciaWith the vaccination of innocence infection
Mi corazón está detrás si lo insinúo o lo sugieroMy heart is behind it if I hint it or suggest it
Termino con agresión pero lo dije con afectoI finish with aggression but meant it with affection
Al hombre común al final de su opresiónTo the common man at the end of his oppression
Bienvenido a la iglesia solo destinada a la colectaWelcome into church only meant for collection
Y a la mujer común, los géneros no son excepciónAnd the common woman, genders no exception
Por favor, sigue proveyendo con hombres en tu reflexiónPlease keep providing with men in your reflection

[Estribillo][Chorus]

No hay rey para el trono en el que me sientoThere is no king for the throne I seat
Todo por mí mismo, tan solo saltoAll by myself, so alone I leap
Por el niño que ha estado ausente cinco semanasFor the young boy that's gone five weeks
Solo tiene catorce, pero ha crecido conmigoHe's only fourteen, but he's grown by me
Porque mantiene el calor encendido y alimenta a su hermanitaCause he keeps the heat on and his little sister fed
Con su conocimiento de la tierra y las herramientas en el cobertizoWith his knowledge of the land and the tools in the shed
Podría estar en la escuela, pero eligió esto en su lugarHe could be in school, but he chose this instead
No hay camino que no seguirá por el panNo avenue he won't pursue for the bread
Y ¿quién estaba allí para hablar por él sino Bubba?And who was there to speak for him but Bubba
Escucha a los suyos, no puede relacionarse con otrosHe listens to his own, can't relate to none other
Producto de una mala mano y una madre jovenThe product of a bad hand and a young mother
Si papá no estaba listo, solo se necesitaba un condónIf daddy wasn't ready all it took was one rubber
Para evitar el dolor que su familia ha sufridoTo prevent the pain that his family done suffered
Afortunadamente, su hijo es un verdadero triunfadorThankfully his son is a real come-upper
Porque habrá algo en la mesa para la cenaCause it's gonna be something on the table come supper
Ahí, se revela la lucha de mi genteThere, the plight of my people is uncovered