Cannot Have It All

No puede tenerlo todo

Cannot Have It All

Tengo miedo de desmoronarmeI’m afraid to fall apart
Tengo miedo de demostrar que tengo tantas debilidadesI’m afraid to show that I have so many weaknesses
Tengo miedo de mi propio corazónI’m afraid of my own heart
Y lo que encontrarías si te permitiera profundizar enAnd what you’d find if I allowed you to go deeper in

Te dejaré entrar, pero no puedes tenerlo todoI’ll let you in but you cannot have it all
Perderé el control si me pongo demasiado vulnerableI’ll lose control if I get too vulnerable
Retírate hasta que necesite algo que solo tú puedas darmeRetreat until I need something only you can give me
Pero no puedes tenerlo todoBut you cannot have it all
Pero no puedes tenerlo todoBut you cannot have it all

Un riesgo que no sé cómo tomarA risk I don’t know how to take
Si puedo cambiar las estrellas, si puedo burlar el destinoIf I can change the stars, if I can outwit fate
Evite la caída monumentalAvoid the monumental fall
Si hay una manera más fácil, iré sin demoraIf there’s an easier way, I’ll go without delay

Te dejaré entrar, pero no puedes tenerlo todoI’ll let you in but you cannot have it all
Perderé el control si me pongo demasiado vulnerableI’ll lose control if I get too vulnerable
Retírate hasta que necesite algo que sólo tú puedas darmeRetreat ‘til I need something only you can give me
Pero no puedes tenerlo todoBut you cannot have it all

¿Qué viste en esto?What did you see in this?
¿Fue sin emociones?Was it emotionless?
Y si no puedes romper las paredesAnd if you can’t break the walls
¿Por fin te retirarás?Will you finally then withdraw?

Tengo miedo de desmoronarmeI’m afraid to fall apart
Tengo miedo de mi propio corazónI’m afraid of my own heart

Te dejaré entrar, pero no puedes tenerlo todoI’ll let you in but you cannot have it all
Perderé el control si me pongo demasiado vulnerableI’ll lose control if I get too vulnerable
Retírate hasta que necesite algo que sólo tú puedas darmeRetreat ‘till I need something only you can give me
Pero no puedes tenerlo todoBut you cannot have it all

Te dejaré entrar, pero no puedes tenerlo todoI’ll let you in but you cannot have it all
Perderé el control si me pongo demasiado vulnerableI’ll lose control if I get too vulnerable
Retírate hasta que necesite algo que sólo tú puedas darmeRetreat ‘til I need something only you can give me
Pero no puedes tenerlo todoBut you cannot have it all
Pero no puedes tenerlo todoBut you cannot have it all
Pero no puedes tenerlo todoBut you cannot have it all