Rite of Ragnarok

Rito del Ragnarok

Rite of Ragnarok

Saludo a LokiHail Loki

Los poderes de la oscuridad son liberadosThe powers of darkness are unleashed
Fuego de Surt, envuelve al mundo, Saludo a SurtFire of Surt, engulf the world, Hail Surt

Saludo a SurtHail Surt

Midgard envuelto por el marMidgard engulfed by sea
Jormungandr sobre el mundoJormungandr upon the world
Que Naglfar sea lanzadoLet Naglfar be launched
Las cadenas de Fenrir son desgarradasThe chains of Fenrir are rent asunder
Y el lobo vagaráAnd the wolf shall course about
Una era de hacha, una era de espadaAn axe age, a sword age
El mundo se hunde en la ruinaThe world sinks in ruin
Ningún hombre perdonará al otroNo man shall spare the other
Ven a recibir la marca del destinoCome forth to receive the mark of fate
Y prepárate para la batallaAnd prepare yourself for battle

El sol se oscureceráThe sun shall darken
Midgard se hundirá en el marMidgard shall sink in the sea
Las estrellas brillantes se deslizarán del cieloThe Shining stars shall slip out of the sky
Vapor y fuego arderán juntosVapour and fire shall rage together
hasta que la llama saltarina lama el cielo mismotil the leaping flame licks heaven itself
Que la tierra sea renovada en esplendorThat the earth be renewed in splendour
Y Surt perduraráAnd Surt shall endure
Como Baldr perduraAs Baldr endures
Porque los poderes de la oscuridad son eternosFor the powers of darkness are eternal

Saludo a SurtHail Surt

Saludo a BaldrHail Baldr