Herald The Lightning

Anunciar El Relámpago

Herald The Lightning

Arrasa la tierra sobre corceles aladosLay waste the earth on winged steed
Extermina en miles a esos ladronesExterminate in their thousands those thieves
Todos aquellos que se atrevieron a vestirse como reyesAll those who dared to dress as kings
Y llevar el atuendo de la maestríaAnd wear the raiment of mastery

Décimo y último avatar, quien establecerá los límites del cosmosTenth and final avatara, who will set the bounds of cosmos
Gran vengador de sangre que avanza con la tormenta purificadoraGreat striding blood-avenger of the cleansing storm
Que enciende horizontes, sepultando la Edad de HierroThat sets ablaze horizons, entombing Age of Iron
Para engendrar a esos dioses-reyes que vivirán mil añosTo sire those God-kings who will live a thousand years

Arrasa la tierra bajo pezuñas de aceroLay waste the earth under steel hooves
Sometiendo bajo tus pies a quienes lo merecíanQuelling underfoot whom it behoved
Cantando los himnos de falsa paridadTo sing the paeans of false parity
Asumiendo elogios por un orden de nulidadAssuming praise for an order of nullity

A aquellos que caerán como hojas de oroTo those who will fall like gold leaves
Heraldos que constituyen el libro del Nuevo AmanecerHeralds constituting the book of New Dawn
Cuyos capítulos pueden ser escritosWhose chapters may be written
Pero cuya sangre será la tintaBut yet whose blood will be the ink

Extermina a todos esos cuerpos de hombresExterminate all those bodies of men
Que llevan el nombre y la designación de reyWho bear the name and designation of king
Erradícalo unido al hambreEradicate him wedded to hunger
Pues pronto su nombre será cenizasFor soon his name will be ashes
Extirpa a aquellos en cuyos rostrosExtirpate those upon whose faces
Los humos del vicio son siempre evidentesThe fumes of vice are ever manifest
Inhuma a aquellos que abandonaronInhume those who left abandoned
Su único valor cuando abandonaron su servidumbreTheir only worth when they forsook their servitude

Quien trae el fuego, y anuncia la nueva eraWho fire brings, and ushers in the new age
Y aplasta la tierra con el gran sello de su talónAnd crushes earth with the great stamp of his heel
Quien trae el invierno, para purificar toda la tierraWho winter brings, to purify the whole earth
De todos aquellos hinchados por la indolenciaFrom all those by indolence swollen
Quien limpia ambos hemisferios del mundo con la verdadWho cleanses both of the world halves by truth
Inaugura a los hijos de los dioses en la tierraInaugurate the sons of gods on earth
Venganza de sangre, para matar al lobo liberadoBlood revenge, to slay the wolf unleashed
Que mordió la mano del Augusto Dios del ordenWhich bit the hand of the August God of order