The Glorious Dead

Los Gloriosos Muertos

The Glorious Dead

Ardió la era del fuegoAblaze was the age of fire
Clamando, las garras de la llama saltanteClamouring, the claws of leaping flame
La victoria fue cantada por la peste y el cañónVictory was sung by plague and cannon
Que vomitaba el fuego purificadorThat vomited forth the cleansing fire

La destrucción era inminenteThe destruction was imminent
Los guerreros sangraban el horizonte congeladoWarriors bled the freezing horizon
Aullando por sangre y venganzaBaying for blood and vengeance
Convocados por el último llamado a la guerra finalSummoned by the last call for the final war
Sólidos y orgullosos en ValorStern and Proud in Valour
Devorando en los campos del debate de armasRavening in the fields of arms' debate

Despojados del triunfoStripped from triumph
La prole de la serpiente de ovejas malparidasThe serpent's brood of ill-bred sheep
Con poderosos discípulos de honorWith mighty disciples of honour
Todos sumidos en un implacable matanzaAll plunged into merciless slaughter
Verdadero sacrificio en amarga luchaTrue sacrifice in bitter combat
El destino invicto se imponeThe undefeated destiny overmasters

Despojados del triunfoStripped from triumph
La prole de la serpiente de ovejas malparidasThe serpent's brood of ill-bred sheep
Con poderosos discípulos de honorWith mighty disciples of honour
Todos sumidos en un implacable matanzaAll plunged into merciless slaughter
La era del silencio ordenabaThe era of silence commanded
Y las horcas se llenaban de paz oscilanteAnd the gallows were filled with swaying peace

Sólidos y orgullosos en ValorStern and Proud in Valour
Devorando en los campos del debate de armasRavening in the fields of arms' debate
La tierra empapada de sangre no produce pesarThe blood soaked soil yields no grief
Los guerreros sangraban el horizonte congeladoWarriors bled the freezing horizon
Aullando por sangreBaying for blood
Y venganzaAnd vengeance