Love Good Time

Hou van een Goede Tijd

Love Good Time

Ai, dat soort dingenAi aru koto nante
Zoek ik niet echtMotometari shinai yo
Ik volg gewoon jouTada, anata ni shitagau no
De letter "a" van liefdeAi no "a" no ji nante
Ken ik van tevoren nietMoto kara shiranai yo
Ik wil gewoon bij jou zijnTada, anata to itai
"Ja" is toch beter dan "woef"?"Hai" no kawari wa "wan" desho?
Zo makkelijk kan het zijnSono kurai raku ni yaru wa
Doe alsof je een goede vriend bentIi booifurendo no furi wa
Hou het zo simpelKore kurai ni shite sa

Als de liefde niet komtAi ni konakutatte
Wacht ik hier altijd op jeKoko de zutto matteiru yo
Ik wil gewoon een ketting om mijn nekTada, atashi kubiwa hoshii no
Altijd dezelfde domme dingenAikawarazu no do-s
Laat me gewoon zo zienKono sugata miseru no
Alleen voor mijTada, atashi ni dake
"Ja" is toch beter dan "woef"?"Hai" no kawari wa "wan" desho?
Zo makkelijk kan het zijnSono kurai raku ni yaru wa
Doe alsof je een goede vriend bentIi booifurendo no furi wa
Hou het zo simpelKore kurai ni shite sa

Aa, als je bij me komt...Aa, atashi to kitara...
De leugenachtige wolfUsotsuki ookami gaaru
Maar ik laat je de waarheid zien!Demo shinjitsu ni kaete miseru wa!
"Ja" is toch beter dan "woef"?"Hai" no kawari wa "wan" desho?
Zo makkelijk kan het zijnSono kurai raku ni yaru wa
Doe alsof je een goede vriend bentIi booifurendo no furi wa
Hou het zo simpelKore kurai ni shiyou
Er is altijd een speciale plek in mijn hart voor jou.There's always a special place in my heart for ya.