Upset Boulevard

Bulevar Contrariado

Upset Boulevard

Regresaste a mi vida,You walked back in my life,
No inocente, pero sagrada.Not innocent, but holly.
No teníamos que enamorarnos,We didn’t have to fall in love,
Podríamos haber bajado lentamente.We could have climbed down slowly.
¿Puedes sentir cómo susurra la rosa?Can you feel this whisper rose?
Es una ciudad enferma, enfermaIs a sick, sick town
Y chica, estoy magullado, debo bajar.And girl, I bruised, I must come down.

No esperes por mí,Don’t wait for me,
No esperes por mí,Don’t wait for me,
No esperes por mí,Don’t wait for me,
No esperes despierta, no estaré en casa,Don’t wait up, I won’t be home,
Es verdad, te dejaré dormir sola.It’s true, I’ll let you sleep alone.

Cambié mis relojes a tu horaI changed my clocks to your time
Y dejé que el cheque en negro lo estableciera.And I let the check black set it.
Sé que te sientes incómodaI know you feel uncomfortable
En la ropa en la que no has dormido.In clothes you haven’t slept in.
Pero lo dijeron en serio,But they meant it when they said it,
Es una ciudad enferma, enferma.It’s a sick, sick town.
Y chica, estoy magullado, debo bajar.And girl, I bruised, I must come down.

Y estás lista para esta noche,And you’re down for tonight,
Lista para lo que sea, como si nada pudiera romper tu corazón.Down for whatever, like nothing can break your heart.
¿Es él a quien quieres o soy yo a quien quieres,Is it him that you want or me that you want,
Decide, no tengo tiempo para esto.Make up your mind, I don’t have time for this.
Yo, aún despierto, estoy en gracia, la hora se desordena.Me, I’m still up, I’m in grace, the hour mess up.
No esperes despierta, no estaré en casa,Don’t wait up, I won’t be home,
Los románticos verdaderos duermen solos.True romantics sleep alone.

Espera por mí,Wait for me,
No esperes por mí.Don’t wait for me.
Mientras yo no esperaré por ti.While I won’t wait for you.
No esperes despierta, no estaré en casa,Don’t wait up, I won’t be home,
Los románticos verdaderos duermen solos.True romantics sleep alone.

Esas cancionesThat songs
Recuérdale que estábamos equivocados,Remind yourself that we were wrong,
Habla de los buenos tiempos con tus amigos,Discuss the good times with your friends,
Nunca volverás a ser nada,You’ll never be nothing again,
Recuérdalos por lo que fueron,Remember them for how they were,
Arrodíllate y adórala.Kneel down and worship her.
Pero ahora apenas la reconocesBut now you barely recognize
Esas frías y no muertas de otra manera.Those cold and undead otherwise.

¡Advertencia, advertencia!Warning, warning!
Esto es una emergencia musical.This is a musical emergency.
La piratería es un crimen,Piracy is a crime,
Grabar en casa está matando la música.Home taping is killing music.
Mantente legal,Keep it legal,
Disfrútalo mientras dure.Enjoy it while it last.