Elysium

Elysium

Elysium

Luz en la oscuridad (light in darkness)Lumen in tenebris (light in darkness)
Por siempre jamás (forever and ever)Sæcula sæculorum (forever and ever)

Somos las brasas de mil solesWe are the embers of a thousand suns
Escribiendo nuestros salmos en el lenguaje de los tamboresWriting our psalms in the language of drums
Sin corona, sin trono, solo manos entrelazadasNo crown, no throne, just hands intertwined
Así es como se redefine el EdénThis is how Eden gets redefined

Gloria (nos levantamos)Gloria (we rise)
En la tierra paz (peace on earth)In terra pax (peace on earth)
Los arquitectos de nuestro propio destinoThe architects of our own fate

Oh, elysiumOh, elysium
(Donde los perdidos aprenden a volar)(Where the lost ones learn to fly)
¡Somos la promesa en el crisol!We're the promise in the crucible!
(¡Corazones derretidos tocan el cielo!)(Molten hearts touch the sky)
Oh, elysiumOh, elysium

Dijeron: Construyan muros: nosotros construimos telescopiosThey said: Build walls: We built telescopes
Cartografiando nuestras almas más allá de los trazos del zodiacoMapping our souls beyond zodiac strokes
Somos los huérfanos del polvo de estrellas y la esperanzaWe are the orphans of stardust and hope
Reyes en harapos, pero el futuro es nuestro tronoKings in rags, but the future's our throne

(¿Puedes oírlo?)(Can you hear it?)
Venite et videte (ven y ve)Venite et videte (come and see)
El himno resuena en ti y en míThe anthem hums in you and me

Oh, elysiumOh, elysium
(Donde las luces rotas se alinean)(Where the broken lights align)
¡Somos el amanecer que no pudieron atar!We're the dawn they couldn't bind!
(Observa cómo se despliegan las galaxias)(Watch the galaxies unwind)
Oh, elysiumOh, elysium