Nothin's Gonna Stand In Our Way

Rien Ne Nous Arrêtera

Nothin's Gonna Stand In Our Way

Les chanceuxThe fortunate ones
D'être rapides, libres et jeunesTo be fast and free and young
Je veux me compter parmiI want to count myself among
Les chanceuxThe fortunate ones

On ne nous refusera pasWe won't be denied
On sait que le temps est de notre côtéWe know that time is on our side
On a la passion et la fiertéWe've got the passion and the pride
On ne nous refusera pasWe won't be denied

Cette générationThis generations
Avec du feu dans les yeuxWith fire in our eyes
Fortes sont les liens qui nous unissentStrong are the ties that bind us
On n'a pas besoin d'alibisWe don't need no alibis

Rien ne nous arrêteraNothing's gonna stand in our way
Rien ne nous arrêteraNothing's gonna stand in our way
Rien ne nous arrêteraNothing's gonna stand in our way
Pas ce soirNot tonight

On veut toutWe want it all
Et ce soir on a reçu l'appelAnd tonight we got the call
On est en pleine forme mais on ne tombera pasWe're running high but we won't fall
On veut toutWe want it all

On ne nous refusera pasWe won't be denied
Comme une vague à marée hauteLike a breaker at high tide
On va prendre ce doux plaisirWe're gonna take this sweet joy ride
On ne nous refusera pasWe won't be denied

Des attentes grandissantesGrew expectations
Des moments au soleilMoments in the sun
On a attendu toute notre vieWe've waited all our lives
Et maintenant on sait que notre heure est venueAnd now we know our time has come

Rien ne nous arrêteraNothing's gonna stand in our way
Rien ne nous arrêteraNothing's gonna stand in our way
Rien ne nous arrêteraNothing's gonna stand in our way
Pas ce soirNot tonight

Rien ne nous arrêteraNothing's gonna stand in our way

Cette générationThis generations
Avec du feu dans les yeuxWith fire in our eyes
Fortes sont les liens qui nous unissentStrong are the ties that bind us
On n'a pas besoin d'alibisWe don't need no alibis

Rien ne nous arrêteraNothing's gonna stand in our way
Rien ne nous arrêteraNothing's gonna stand in our way
Rien ne nous arrêteraNothing's gonna stand in our way
Pas ce soirNot tonight