Highway

Autopista

Highway

Debajo del sol viejo carro
나는 태양 아래 Old car
taneun taeyang arae Old car
La brisa se siente bien
Breeze 기분 좋은 바람에
Breeze gibun joheun barame
Te sigo mirando constantemente
너를 자꾸 보게 돼
neoreul jakku boge dwae

Siento algo extraño en mi garganta
목이 마른 기분 왠지
mogi mareun gibun waenji
Como si fueras la razón
너 때문인 것 같아
neo ttaemunin geot gata
Nuestro viaje lleno de emoción
열기 섞인 우리 Drive
yeolgi seokkin uri Drive

Sin un plan establecido
표지판 하나 없이
pyojipan hana eopsi
( oh dos para nosotros )
( oh two for us )
( oh two for us )
Sin señales de tráfico
경고등조차 없이
gyeonggodeungjocha eopsi
( es tan peligroso )
( it's so dangerous )
( it's so dangerous )
La autopista desplegada sin fin
끝이 없이 펼쳐진 Highway
kkeuti eopsi pyeolchyeojin Highway
( tan especial )
( so special )
( so special )

Oh, no pienses en dónde estamos
Oh 어디인지 생각하지 마
Oh eodiinji saenggakhaji ma
Te llevaré
내가 데려가 줄게
naega deryeoga julge
Solo nosotros dos en la carretera
우리 둘뿐인 낙원에
uri dulppunil nagwone

Si estás ahí, oh autopista
너만 있으면 oh highway
neoman issseumyeon oh highway
Esa carretera
저 낙원은
jeo nagwoneun
Nos espera
우리를 기다려
urireul gidaryeo
A veces nos enojamos
따론 아슬아슬하지만
ttaeron aseuraseulhajiman
Pero no perdemos el rumbo
길을 잃진 않아
gireul ilhjin anha
Aquí es la autopista
여긴 Highway
yeogin Highway
Autopista al paraíso
Highway to paradise
Highway to paradise

Sin un destino claro, tomamos el volante
집현선 그 너머 우린 take the wheel
jipyeongseon geu neomeo urin take the wheel
Sin rumbo fijo en nuestros corazones
속도는 뭐 마음 가는 대로
sokdoneun mwo maeum ganeun daero
A veces nos detenemos para mirarte
가끔은 멈춰서 널 바라보다가
gakkeumeun meomchwoseo neol barabodaga
Y hablamos de nuestras noches
밤새 둘 얘길 나눠 봐
bamsae dul yaegil nawo bwa

No hay nubes en el cielo
구름 하나도 없는 곳
gureum hanado eopsneun gos
No hay días de primavera sin lluvia
추위마저 전혀 없는 봄날 같은 곳
chuwimajeo jeonhyeo eopsneun bomnal gateun gos
En tus ojos, entiendo
너의 눈빛에 I understand
neoui nunbiche I understand
Lo he entendido claramente
확실히 알았어
hwaksilhi arasseo
Hazlo brillar
선명 해줘
seonmyeong haejyo
Toma mi mano y vamos al paraíso
이 차를 타고 함께 가자 Paradise
i chareul tago hamkke gaja Paradise

Sin un callejón sin salida
갈림길 하나 없이
gallimgil hana eopsi
(oh dos para nosotros)
(oh two for us)
(oh two for us)
Sin pinturas en las paredes
그림자조차 없이
geurimjajocha eopsi
( es tan curioso )
( it's so curious )
( it's so curious)
La autopista desplegada sin fin
끝이 없이 펼쳐진 Highway
kkeuti eopsi pyeolchyeojin Highway
( tan especial )
( so special )
( so special )

Oh, no pienses en dónde estamos
Oh 어디인지 생각하지 마
Oh eodiinji saenggakhaji ma
Te llevaré
내가 데려가 줄게
naega deryeoga julge
Solo nosotros dos en la carretera
우리 둘뿐인 낙원에
uri dulppunil nagwone

Si estás ahí en la autopista
너만 있으면 On highway
neoman isseumyeon On highway
(contigo)
(with you)
(with you)
(Autopista)
(Highway)
(Highway)
Esa carretera
저 낙원은
jeo nagwoneun
Nos espera
우리를 기다려
urireul gidaryeo
A veces nos enojamos
따론 아슬아슬하지만
ttaeron aseuraseulhajiman
Pero no perdemos el rumbo
길을 잃진 않아
gireul ilhjin anha
Aquí es la autopista
여긴 Highway
yeogin Highway
Autopista al paraíso
Highway to paradise
Highway to paradise

Incluso sin un mapa, llegaremos
지도 따위 없어도 다하게 될 거야
jido ttawi eopseodo dahge doel geoya
( autopista al paraíso )
( highway to paradise )
( highway to paradise)
En ese momento, no te dejaré ir primero
그 순간 오면 널 먼저 안을래
geu sungan omyeon neol meonjeo aneullae
( autopista al paraíso )
( highway to paradise )
( highway to paradise )
Acércate al paraíso
가까워져 Paradise
gakkawojyeo Paradise
El aroma dulce se extiende
낯선 향기가 퍼져
naccseon hyanggiga peojyeo
Agarra fuerte mi mano
니가 나의 손을 꼭 잡아와
niga naui soneul kkok jabawa

Si estás ahí en la autopista
너만 있으면 On highway
neoman isseumyeon On highway
Esa carretera
저 낙원은
jeo nagwoneun
Nos espera
우리를 기다려
urireul gidaryeo
A veces nos enojamos
따론 아슬아슬하지만
ttaeron aseuraseulhajiman
Pero no perdemos el rumbo
길을 잃진 않아
gireul ilhjin anha
Aquí es la autopista
여긴 Highway
yeogin Highway
Autopista al paraíso
Highway to paradise
Highway to paradise
Autopista al paraíso
Highway to paradise
Highway to paradise
Autopista al paraíso
Highway to paradise
Highway to paradise