Escudeiro (part. Lua Valentia)

Escudero (feat. Lua Valentia)

Escudeiro (part. Lua Valentia)

Cuando el miedo te encuentre, cuando las sombras aparezcan para asustarteQuando medo te encontrar, quando as sombras surgirem para te assustar
Yo estaré ahí, con un faro en la oscuridadEu estarei lá, com um farol no escuro
Te voy a protegerEu vou te proteger
Nada nos va a derribar, te voy a protegerNada vai nos derrubar, eu vou te proteger
Nada nos va a derribarNada vai nos derrubar

Te voy a proteger, te voy a acompañarEu vou te proteger, eu vou te acompanhar
Estaré a tu ladoEu vou estar ao seu lado
Para siempre te voy a cuidarPara sempre vou te guardar
Seré tu guerrero, el escudo y la espadaEu serei o seu guerreiro, o escudo e a espada
En la batalla de la vida nunca estarás solaNa batalha da vida nunca estará só
A tu lado seré tu solAo seu lado eu serei o seu sol

Cuando las tormentas vengan para desestabilizarteQuando as tempestades vierem para te abalar
Cuando los vientos del destinoQuando os ventos do destino
Intenten derribarteTentarem te derrubar
Seré la fuerza que te mantiene en pie, en los caminos inciertosEu serei a força que te mantém de pé, nos caminhos incertos
Juntos vamos a explorarJuntos vamos desbravar

Te voy a proteger, te voy a acompañarEu vou te proteger, eu vou te acompanhar
Estaré a tu ladoEu vou estar ao seu lado
Para siempre te voy a cuidarPara sempre vou te guardar
Seré tu guerrero, el escudo y la espadaEu serei o seu guerreiro, o escudo e a espada
En la batalla de la vida nunca estarás solaNa batalha da vida nunca estará só
A tu lado seré tu solAo seu lado eu serei o seu sol

En cada paso, en cada respiroEm cada passo, em cada respiro
Estaré ahí vigilante y fiel, no hay distancia que nos pueda separarEu estarei lá vigilante e fiel, não há distância que nos possa separar
Porque mi pacto es armadura que nada puede romperPois meu pacto é armadura que nada pode quebrar

Cuando los días sean largos y el sol se apagueQuando os dias forem longos e o sol se apagar
Cuando las dudas surjan, para cuestionarteQuando as dúvidas surgirem, para te questionar
Seré la voz que te recuerda el camino, en los laberintos de la menteEu serei a voz que te lembra do caminho, nos labirintos da mente
Seré tu guíaEu serei o teu guia

Te voy a proteger, te voy a acompañarEu vou te proteger, eu vou te acompanhar
Estaré a tu ladoEu vou estar ao seu lado
Para siempre te voy a cuidarPara sempre vou te guardar
Seré tu guerrero, el escudo y la espadaEu serei o seu guerreiro, o escudo e a espada
En la batalla de la vida nunca estarás solaNa batalha da vida nunca estará só
A tu lado seré tu solAo seu lado eu serei o seu sol

Y aun cuando las estrellas dejen de brillar, cuando el tiempo intente separarnosE mesmo quando as estrelas deixarem de brilhar, quando o tempo tentar nos separar
Seré eterno, en espíritu y corazónSerei eterno, em espírito e coração
Tu guerrero fiel, tu eterna protecciónSeu guerreiro fiel, sua eterna proteção