Annie Dan

Annie Dan

Annie Dan

Y si supiera más sobre telasAnd if I knew more about fabric
Podría describir mejor tu vestidoI'd be better able to describe your dress
Solo recuerdo que era azulI just remember it was blue
Y te hacía destacar del restoAnd made you stand out from the rest
Estábamos sentados en una playaWe were sitting on a beach somewhere
Tenías flores en tu cabelloYou had flowers in your hair
El sol se hundía en el marThe sun was sinking down into the sea
Y aunque debimos haber hablado por horasAnd though we must have talked for hours
No puedo recordar qué dijimosI can't remember what was said
Mientras todas las palabras que debería haber usado contigoAs all the words I should have used on you
Seguían dando vueltas en mi cabezaKept bouncing 'round my head
Sabes que intenté tanto ser tan coolYou know I tried so hard to be so cool
Intenté aún más no hacer el tontoTried harder still not to play the fool
Algo me decía que estábamos destinados a estar juntosSomething told me we were meant to be

Pero como todas las cosas de carne y huesoBut like all things of flesh and bone
Tuviste que alejarteYou had to slip away
De alguna manera no estaba destinado a tenerte entoncesSomehow I wasn't meant to have you then
Ni siquiera por un díaNot even for a day
Desgarré mi corazón y piel pensando en tiI tore my heart and skin out thinking about you
Sufrí una vida vivida sin tiSuffered through a life lived without you
Esperando que regresaras cuando fuera el momentoHoping you'd come back when it was time

Y será un día frío en agostoAnd it'll be a cold day in August
Para cuando sepa qué está pasandoBy the time I know what's going on
Y mientras tanto nos pesaAnd while the meantime weighs upon us
Puedo actuar como si nada estuviera malI can act like nothing's wrong
Y seguiré escupiendo letras bajo la lluviaAnd I'll just keep spittin' lyrics in the rain
Hasta que los destinos digan que puedo volverte a verTil the fates say I can see you again
Y tal vez podamos recuperar el tiempo perdidoAnd maybe we can make up for lost time

El problema con mi corazón es que no puedo mantenerlo bajo controlThe problem with my heart is I can't keep the thing in line
Pasé una tarde a tu ladoI'll spend an afternoon beside you
No necesito hacerte míaNot I need to make you mine
Ojalá hubiera algo que pudiera decirI wish that there was something I could say
Para que te quedaras, pero así es como funciona a vecesTo make you stay but that's just the way
Y no derramaré lágrimasIt works sometimes and I won't shed no tears

Y será un día frío en agostoAnd it'll be a cold day in August
Para cuando sepa qué está pasandoBy the time I know what's going on
Y mientras tanto nos pesaAnd while the meantime weighs upon us
Puedo actuar como si nada estuviera malI can act like nothing's wrong
Y seguiré escupiendo letras bajo la lluviaAnd I'll just keep spittin' lyrics in the rain
Hasta que los destinos digan que puedo volverte a verTil the fates say I can see you again
Y tal vez podamos recuperar el tiempo perdidoAnd maybe we can make up for lost time